人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
swiftly
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
do it swiftly.
5. 6.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
europe has to act swiftly.
euroopan on toimittava nopeasti.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Demo
legal aid is granted swiftly
oikeusapua annetaan nopeasti
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
we will take this work forward swiftly.
viemme asiaa ripeästi eteenpäin.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 5 品質: 参照: Demo
i therefore urge them to do this swiftly.
kehotankin niitä tekemään tämän pikaisesti.
these recommendations should be implemented swiftly.
suositukset olisi toteutettava nopeassa aikataulussa.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
how does this inventiveness come about so swiftly?
miten tuo kekseliäisyys pääsee vauhtiin niin myöhään?
implement swiftly planned fiscal stimulus packages.
suunnitellut finanssipoliittiset elvytyspaketit on toteutettava ripeästi.
the commission must adopt a position on this swiftly.
komission on kiireesti otettava kantaa tähän ongelmaan.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 4 品質: 参照: Demo
commission wants to move swiftly on fair trial rights
komissio haluaa toimia nopeasti oikeudenmukaista oikeudenkäyntiä koskevien oikeuksien toteutumiseksi
i think we should proceed as swiftly as possible.
katson, että meidän on toimittava mahdollisimman nopeasti.
but it must do so swiftly, before others race ahead.
mutta sen on saavutettava tämä asema pian, etteivät muut rynnistä ohi.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
the labour government has acted swiftly to fulfil this commitment.
labour-hallitus on toiminut nopeasti täyttääkseen tämän sitoumuksen.
the labour government has acted swiftly to fulfil this com mitment.
moreover, technological improvements and new risks could be addressed swiftly.
lisäksi teknisiin parannuksiin ja uusiin riskeihin voitaisiin reagoida nopeasti.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
in this way, it swiftly large forces could defeat foreign enemies.
tällä tavoin maa nopeasti suuria voimia voisi voittaa ulkomaisia vihollisia.
he sendeth forth his commandment upon earth: his word runneth very swiftly.
hän lähettää sanansa maahan, nopeasti kiitää hänen käskynsä.
最終更新: 2012-05-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
at european level, social dialogue has undeniably made considerable progress very swiftly.
on kiistatonta, että euroopan tason työmarkkinaosapuolen vuoropuhelun saralla on lyhyessä ajassa edistytty huomattavasti.