検索ワード: take a view (英語 - フィンランド語)

take a look:
tutustu:

i take a different view.
olen eri mieltä.

take a chance
vaarantaa

take a breath.
vedä henkeä.

take a new needle.
ota uusi neula.

how are we to take a view on this?
kuinka ottaa kantaa?

take a stand today.
pysähdy tänään.

take a look, send offer.
take a look, send offer.

pensioners, take a stand!
eläkeläiset, ottakaa kantaa!

eu takes a global view
maailmanlaajuiset näkymät

take a wide-ranging perspective
laaja näkökulma

let's take a closer look.
katsotaanpa lähemmin.

take a look: www.connectedcreatives.eu
käy vilkaisemassa: www.connectedcreatives.eu

let's take a short pause.
otetaan lyhyt paussi.

but presumably we all expect a scientific committee to take a view on this subject.
me kaikki kuitenkin luullakseni toivomme, että asiassa täytyy kuulla tieteellistä komiteaa.

fine, experience will be the test, and the next report will no doubt take a view on that.
tämä jää käytännössä nähtäväksi, ja tulevassa mietinnössä varmaankin arvioidaan asiaa.

what other institutions do is rather harder for me to take a view on from the legal point of view.
mitä muut toimielimet tekevät, siihen minun on sitten juridisesti hieman monimutkaisempaa ottaa kantaa.

i will have to resist the temptation the honourable lady offers me to take a view about the policy of the french government.
minun täytyy vastustaa kiusausta ja olla käyttämättä hyväkseni arvoisan rouvan tarjoamaa tilaisuutta ottaa kantaa ranskan hallituksen politiikkaan.

since the centre party is opposed to the introduction of emu, we have no reason to take a view on what the euro looks like.
koska ruotsin keskustapuolue vastustaa emuun liittymistä, ei ole mitään syytä miksi meillä pitäisi olla euron ulkonäköä koskevia näkökantoja.

however, the eu also needs to take a critical look at its own position, with a view to working constructively towards an amicable solution.
myös eu: 11a on syytä tarkastella hiukan itsekriittisesti omia kantojaan, jotta saavutettaisiin yhteisymmärrys rakentavassa hengessä.