検索ワード: thank you very much for you quick response (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

thank you very much for you quick response

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

thank you very much for your response.

フィンランド語

(en) paljon kiitoksia vastauksestanne.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

thank you very much for you comment.

フィンランド語

paljon kiitoksia huomautuksestanne.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

thank you very much for that.

フィンランド語

sydämelliset kiitokset siitä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

i thank you very much for that.

フィンランド語

kiitän teitä tästä suuresti.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

英語

thank you very much for coming!

フィンランド語

sydämelliset kiitokset, että olette saapuneet tänne!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

英語

thank you very much for your attention.

フィンランド語

monet kiitokset huomiostanne.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

thank you very much for your congratulations!

フィンランド語

kiitos itsellesi todella maukkaasta kakusta!

最終更新: 2023-09-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

   – thank you very much for your answer.

フィンランド語

   – paljon kiitoksia vastauksestanne.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,792,241,455 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK