検索ワード: thawing (英語 - フィンランド語)

thawing
sulatus

thawing time
sulatusaika

 thawing:
 sulatus:

thawing temperature
sulatuslämpötila

thawing, separation.
sulatus, erottelu.

high frequency thawing
suurtaajuussulatus

freezing and thawing test
jäätymis-sulamiskoe

an adequate thawing room;
riittävä sulatustila;

ultra high frequency thawing
mikroaaltosulatus

use within 6 hours of thawing
käytä kuuden tunnin kuluessa sulattamisesta.

to be used immediately after thawing.
käytettävä välittömästi sulattamisen jälkeen.

thawing equipment or micro wave oven;
sulatusvälineet tai mikroaaltouuni,

after thawing, do not freeze again.
sulatettua tuotetta ei saa pakastaa uudelleen.

storage, transport and thawing of zalmoxis bag
zalmoxis-pussin säilytys, kuljetus ja sulatus

shelf life after thawing is of 2 hours.
valmiste säilyy sulattamisen jälkeen 2 tuntia.

the product should be administered immediately after thawing.
valmiste on annettava heti sulattamisen jälkeen.

the infusion solution should be used immediately after thawing.
infuusioliuos on käytettävä heti sulattamisen jälkeen.

after thawing, administer imlygic as soon as practically feasible.
anna sulatettu imlygic potilaalle niin pian kuin se on käytännössä mahdollista.

simple physical or chemical tests: cutting, thawing, cooking;
tekemällä yksinkertaisia fyysisiä tai kemiallisia kokeita: leikkaaminen, sulattaminen ja kypsentäminen;