検索ワード: thorough (英語 - フィンランド語)

thorough bred horse
täysverinen hevonen

thorough qt /qtc study
kattava qt/qtc-tutkimus

his work was thorough and fast.
se on perusteellisesti ja nopeasti tehty työ.

increased compliance thorough control
sääntöjen parempi noudattaminen valvonnan avulla

it needs a thorough overhaul.
se on tarkistettava perusteellisesti.

the process has therefore been thorough.
työ on siis ollut perinpohjaista.

he was considerate, courteous and thorough.
esittelijä oli huomaavainen, kohtelias ja perusteellinen.

it is a very thorough interim report.
se on erittäin perusteellinen väliaikainen mietintö.

redistillation by a very thorough fractionation process
toistotislaus perusteellisen jakotislausmenetelmän avulla

2.thorough planning and a stepwise approach
3.työhön ja työntekijöihin suunnattujen toimenpiteidenyhdistäminen

second, thorough dialogue with third countries.
toiseksi haluan esittää huomioita kolmansien maiden kanssa käytävästä kattavasta vuoropuhelusta.

some of them, however, merit thorough examination.
jotkin niistä ansaitsevat kuitenkin perinpohjaisen arvioinnin.

redistillation by a very thorough fractionation process;
toistotislaus perusteellisen jakotislausmenetelmän avulla;

the proposed changes deserve a more thorough analysis.
ehdotettuja muutoksia on syytä analysoida perusteellisesti.

from the security angle, work has been exceptionally thorough.
turvallisuuteen on paneuduttu perusteellisesti.

this means thorough research into low-noise engines.
tämä merkitsee siten laajoja tutkimuksia, jotka tähtäävät äänettömämpien moottorien kehittämiseen.

mr president, mrs marinucci 's report is very thorough.
arvoisa puhemies, kollegamme mietintö on hyvin yksityiskohtainen.

mr president, we can broadly support mrs gill 's thorough report.
arvoisa puhemies, voimme laajasti kannattaa esittelijä gillin laatimaa mietintöä.