プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tilapia
tilapia
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
from a limited study, there are some indications that exposure of nile tilapia to endosulfan via feed in tanks caused adverse effects.
suppeassa tutkimuksessa oli joitakin merkkejä siitä, että niilintilapian altistumisesta säiliössä olevan rehun kautta endosulfaanille aiheutuu haitallisia vaikutuksia.
traditionally made from nile tilapia, the line has been expanded to include a variation made of european hake, as the result of a supply agreement concluded with fishermen from the port of lorient.
myyjien ja toimittajien välisissä epämuodollisissa keskusteluissa tiedostettiin, että perushinta oli kriisitilanteeseen liian korkea”.
fresh or chilled fillets of tilapia (oreochromis spp.), catfish (pangasius spp., silurus spp., clarias spp., ictalurus spp.), carp (cyprinus carpio, carassius carassius, ctenopharyngodon idellus, hypophthalmichthys spp., cirrhinus spp., mylopharyngodon piceus), eels (anguilla spp.), nile perch (lates niloticus) and snakeheads (channa spp.)
tilapian (oreochromis spp.), merikissan (pangasius spp., silurus spp., clarias spp., ictalurus spp.), karpin (cyprinus carpio, carassius carassius, ctenopharyngodon idellus, hypophthalmichthys spp., cirrhinus spp., mylopharyngodon piceus), ankeriaan (anguilla spp.), niilinahvenen (lates niloticus) ja käärmeenpääkalan (channa spp.) tuoreet tai jäähdytetyt fileet