プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
q8 ask next question of all except those that cannot remember last time changed their brush what was the main reason for changing your toothbrush last time?
q8 (kysytään kaikilta paitsi niiltä, jotka eivät muista, milloin viimeksi vaihtoivat hammasharjansa) mikä oli painavin syy siihen, että vaihdoit hammasharjasi viimeksi?
there are a few individual members of this house who believe that in future even a toothbrush should be collected by the producers from the user 's bathroom.
täällä parlamentissa on yksittäisiä jäseniä, jotka uskovat, että tulevaisuudessa yritysten ja tuottajien on noudettava myös hammasharja kylpyhuoneen vierestä.
the transmission of the virus can occur by means of physical contact, but it can also be transmitted from infected objects, such as for instance a glass or a toothbrush.
virus voi siirtyä fyysisen kontaktin yhteydessä, mutta myös viruksen saastuttamien esineiden, esim. juomalasin tai hammasharjan välityksellä.
the toothbrush methods, which are extremely expensive and time-consuming, are not always appropriate. it is better to clear strategic regions, so that new life can be breathed into the local economy, etc.
kaikkialla ei voida soveltaa" hammasharjamenetelmää", se on hyvin kallis ja kestää liian kauan, mutta strategisia alueita on puhdistettava enemmän, jotta paikallinen talous ja muut vastaavat toiminnot pääsevät taas käyntiin.