検索ワード: underneath (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

underneath

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

without air gap underneath

フィンランド語

alle ei jätetä ilmarakoa

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

英語

with or without air gap underneath

フィンランド語

alle jätetään ilmarako tai alle ei jätetä ilmarakoa

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

英語

accumulation of pus underneath the skin.

フィンランド語

märkivän eritteen kertyminen ihon alle.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

place the patch underneath your clothing.

フィンランド語

sijoita laastari vaatetuksen alle.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

英語

the ice is gone and the rock underneath is exposed.

フィンランド語

jää on poissa ja alla oleva kallio tullut esiin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

first of all, throttle those who are underneath.

フィンランド語

ennen kaikkea alistettava ne, jotka ovat alempana.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

lobby underneath the entrance building © isochrom.com

フィンランド語

sisäänkäyntiaula © isochrom.com näyttävä yhdysside

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

subcutaneous injection (injection underneath the skin) technique

フィンランド語

ihonalaisen injektion antotekniikka

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

the prostate gland is just underneath the bladder in men.

フィンランド語

miehillä eturauhanen on juuri virtsarakon alapuolella.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

underneath the cranes on the ruhrorter werft © robert metsch

フィンランド語

ruhrorter werftin satamanostureiden alla © robert metsch

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

we may not like what is underneath but we cannot fail our children.

フィンランド語

me emme ehkä pidä siitä, mitä näemme sen alla, mutta me emme voi pettää lastemme luottamusta.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

set the cursor to match the color of the character underneath it.

フィンランド語

asettaa kohdistimen värin vastaamaan sen alla olevan merkin väriä

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

there will be a rubber stopper underneath – keep this in the vial.

フィンランド語

jätä se injektiopulloon.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

we can do without all kinds of escape clauses to get out from underneath.

フィンランド語

emme tunne tarvetta sekalaisiin porsaanreikälausekkeisiin tähän rahoituskehykseen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Demo

英語

hidden underneath all this celebration, however, is a much less pleasant reality.

フィンランド語

kaiken tämän suitsutuksen taustalla on kuitenkin vähemmän miellyttävä todellisuus.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

if you inject yourself too often at the same site, lumps may develop underneath.

フィンランド語

jos pistät insuliinin liian usein samaan kohtaan, ihon alle voi muodostua kohoumia.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:

参照: Demo
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the end of the extension tube of the condenser should be underneath the surface of the solution.

フィンランド語

lauhduttimen jatkoputken pään tulee olla liuoksen pinnan alapuolella.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

food can look as if it is quite fresh, even though underneath it is old and quite bad.

フィンランド語

elintarvike saattaa siis näyttää aivan tuoreelta, vaikka se pohjimmaltaan olisikin vanha ja melko huono.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

blistering rash, large purple discolourations on the skin caused by bleeding underneath the skin inflammation of the kidneys

フィンランド語

vesirakkulainen ihottuma, ihonalaisen verenvuodon aiheuttamat laajat purppuranpunaiset värjäytymät iholla

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

a short statement explaining the purpose of the pension benefit statement shall appear directly underneath the title.

フィンランド語

heti otsikon alla on oltava lyhyt maininta, jossa selitetään eläke-etuusotteen tarkoitus.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
8,032,009,635 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK