検索ワード: understandably (英語 - フィンランド語)

understandably, a number
joukko muita, jotka ovat myös mahdollisia kohteita, on ymmärrettävästi mennyt maan alle.

understandably, we want to help.
haluamme tietenkin auttaa.

understandably, industry never likes uncertainty.
se edellyttää järkeviä poliittisia perusteita.

pension matters handled easily and understandably.
eläkeasiat helposti ja ymmärrettävästi.

understandably, people risk their lives to escape.
ihmiset pakenevat ymmärrettävästi henkensä uhalla.

this has understandably led to rancour, especially in russia.
tämä on aiheuttanut syystäkin närää varsinkin venäjällä.

industry has been understandably slow to take up machine translation.
heille kone on ihmisen apulainen, ei korvike.

the bse crisis has understandably shaken consumer confidence in beef.
bse-kriisi on ymmärrettävästi järkyttänyt kuluttajien luottamusta naudanlihaan.

mr president, eyes have understandably been on the slaughter in lebanon.
arvoisa puhemies, huomio on ymmärrettävistä syistä kiinnitetty libanonissa tapahtuvaan teurastukseen.

the irish people will, understandably, not get over their disillusionment.
irlannin kansalaiset eivät pääse yli pettymyksestään, ymmärrettävästä syystä.

president megawati understandably wishes to prevent indonesia falling apart.
presidentti megawati haluaa ymmärrettävästi estää indonesian hajoamisen.

understandably victor hugo yearned then for peace and democracy on the continent.
on selvää, että hugo kaipasi näinä vaikeina aikoina rauhaa ja demokratiaa euroopan manterelle.

by wednesday, people were angry and frightened, understandably, and so were we.
keskiviikkoon mennessä ihmiset olivat muuttuneet, kuten mekin, vihaisiksi ja pelokkaiksi, mikä oli ymmärrettävää.

this continued harassment only entrenches, understandably, hard-line views in gibraltar.
tämä jatkuva kiusanteko vain vahvistaa ymmärrettävästi kovan linjan kannattajien näkemyksiä gibraltarissa.

understandably, therefore, the commission has asked the french government for additional information.
komissio on pyytänyt siksi loogisesti ranskan viranomaisilta lisätietoja.

we are not therefore talking about rich regions but areas which understandably deserve some support.
kyse ei siis suinkaan ole rikkaista alueista vaan päinvastoin sellaisista alueista, joille on ymmärrettävistä syistä perusteltua myöntää jonkinlaista tukea.

since security measures have been stepped up, understandably so, parliament is no longer freely accessible.
turvatoimia on tehostettu ymmärrettävistä syistä, mutta niiden takia parlamenttiin on nyt vaikea päästä.