検索ワード: unhappy (英語 - フィンランド語)

unhappy
surullinen

it is justifiably unhappy.
ruotsi on perustellusti tyytymätön.

i am unhappy about that.
se on mielestäni valitettavaa.

i am very unhappy about that.
olen hyvin tyytymätön siihen.

what is she so unhappy about?
mistä syystä hän on niin onneton?

it is sin that makes us unhappy.
synti tekee meistä onnettomia.

clearly he was an unhappy child :
on selvää, hän oli tyytymätön lapsi:

feeling unwell or unhappy, slow thinking
airaudentunne tai onneton olo, ajattelun hidastuminen

i unhappy? no, this is my unhappiness...."
minä onneton ? ei, ei, onhan minulla onneni...

a lot of other visitors here are unhappy。
paljon muita kävijöitä täällä on onneton.

in return may i say that i am also unhappy.
päätöksemme koskee jäsenvaltioiden edustajien määrän rajoittamista kuubassa järjestettävissä kulttuuritapahtumissa.

i have not yet come across a single unhappy one.
en ole vielä koskaan törmännyt tyytymättömiin erasmus-opiskelijoihin.

he was particularly unhappy at the lack of information available.
hänen mielestään nyt saavutettu tulos kuvastaa hyvin unionin toiminnan tavoitteita.

my group would be very unhappy about such a proposal.
ryhmäni olisi varsin pettynyt tällaiseen ehdotukseen.

all of them- all- were extremely unhappy with the situation.
kaikki, aivan kaikki olivat tilanteeseen äärimmäisen tyytymättömiä.

it's intended to make you terribly unhappy with what you have.
niiden tarkoituksena on saada ihmiset tyytymättömiksi siihen mitä heillä on.

what if i'm unhappy with how my holiday destination sells?
mitä jos en ole tyytyväinen lomakohteeni myyntituloksiin?

keynes was very unhappy when he received detailed results of the examination.
keynes oli hyvin onneton, kun hän sai yksityiskohtaisen tarkastelun tuloksista.

mr president, commissioner, what i have just heard makes me very unhappy.
arvoisa puhemies, arvoisa komissaari, olen hyvin pahoillani siitä, mitä kuulen täällä juuri nyt.

we could not make everyone happy, so we tried not to make everyone unhappy.
koska emme voineet tehdä kaikkia tyytyväisiksi, yritimme olla tekemättä kaikkia tyytymättömiksi.