検索ワード: warned (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

warned

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

be warned!

フィンランド語

minä varoitan siitä!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

warned another.

フィンランド語

osallistuja.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

so, be warned.

フィンランド語

vaan, kun ei tarvitse!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

you have been warned.

フィンランド語

teitä on varoitettu!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 7
品質:

参照: Demo

英語

you have been warned!

フィンランド語

teitä on nyt varoitettu!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

taxpayers have been warned.

フィンランド語

veronmaksajia on varoitettu.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

i warned you about that.

フィンランド語

varoitin siitä!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

- as you want. i warned you.

フィンランド語

- kuten haluat. varoitin sinua.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

no one warned us about that.

フィンランド語

kukaan varoittanut meitä siitä.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

but at least you were warned!

フィンランド語

mutta ainakin teitä on varoitettu!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

he warned that this brought with it

フィンランド語

täysistunto 14.­18.2.2000

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

i have warned again and again.

フィンランド語

olen varoittanut uudelleen ja uudelleen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

   – mr gollnisch, i had warned you.

フィンランド語

– jäsen gollnisch, minä varoitin teitä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

pes) warned against too much bureaucracy.

フィンランド語

parlamentti kehotti komissiota valvo­maan tarkkaan säännöstön täytäntöönpanoa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

repent this day for you have been warned.

フィンランド語

kadu tänä päivänä sillä sinua on varoitettu!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

be warned wolves, you will be exposed.

フィンランド語

olkaa varoitettuja sudet, teidät paljastetaan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

we warned against this happening only this week.

フィンランド語

varoitimme siitä tällä viikolla.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

he warned the house this morning "there

フィンランド語

se tähdentää, että sekä bulgariaa että

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the international community was warned well in advance.

フィンランド語

kansainvälistä yhteisöä varoitettiin hyvissä ajoin etukäteen.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

both were warned the bridegroom cometh, both waited.

フィンランド語

molempia varoitettiin, että sulhanen tulee.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,740,640,372 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK