検索ワード: what is name of country where you living now (英語 - フィンランド語)

where are you living now?
missä sinä asut nyt?

name of country
maan nimi

name of country:
poistuminen:

column a name of country
sarake a maan nimi

residence outside the country where you are insured
asuinpaikka muualla kuin maassa, jossa henkilö onvakuutettu

enter name of country envisaged.
merkitään kyseinen maa, jos se on tiedossa.

iso code and name of country: …
maan iso-koodi ja nimi: …

e. residence outside the country where you are insured
e. asuinpaikka muualla kuin maassa, jossa henkilÖ on vakuutettu

(ii) stay outside the country where you are insured
• oleskelu muualla kuin maassa, jossa henkilö on vakuutettu

f — temporary stay outside the country where you are insured
g. hakeutuminen hoitoon toiseen maahan

(i) residence outside the country where you are insured
• asuinpaikka muualla kuin maassa, jossa henkilö on vakuutettu

iso code and name of country (and region, where applicable) (3) …
maan (ja tarvittaessa alueen) iso-koodi ja nimi (3): …

you only pay social insurance contributions in one country at a time – the country where you are living or working.
sinun on maksettava sosiaaliturvamaksuja kerrallaan vain yhteen maahan – siihen, jossa asut tai työskentelet.

what is the number of countries
tämä kuvaa elämäntapansa ja kielensä, täydellisyyttä ja yhtenäisyyttä.

in the latter case, you should apply to the country where you last worked.
viimeksi mainitussa tapauksessa eläkettä olisi haettava siinä jäsenvaltiossa, jossa henkilö on viimeksi työskennellyt.

(2) you are insured in the country where you exercise your professional activity
2) henkilö kuuluu työskentelyvaltion vakuutukseen

a pension may also be payable from the other country where you worked/resided.
henkilö voi saada eläkettä myös toisesta maasta, jossa hän on työskennellyt tai asunut.

the top right-hand box of the replacement certificate shall indicate the name of the intermediary country where it is issued.
korvaavan todistuksen oikeassa yläkulmassa olevaan kohtaan on merkittävä sen välittäjämaan nimi, jossa se on annettu.

column 3 name of country using the synonym of a vine variety.’
sarake 3 viiniköynnöslajikkeen nimen synonyymia käyttävä maa.”

workshopname is name of the workshop of the card holder.
workshopname on sen korjaamon nimi, jossa kortin haltija työskentelee.