検索ワード: why using this software (英語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

using this medicine

フィンランド語

lääkevalmisteen käyttö

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

"by using this software, you can protect your privacy.

フィンランド語

"käyttämällä tätä ohjelmistoa, voit suojata yksityisyyttä.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

important-read carefully before using this software product.

フィンランド語

tÄrkeÄÄ! lue huolella ennen kuin alat kÄyttÄÄ tÄtÄ ohjelmatuotetta.

最終更新: 2006-12-14
使用頻度: 1
品質:

英語

transform using this transformation

フィンランド語

muunna käyttäen tätä muunnosta

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

英語

benefits of using this medicine

フィンランド語

lääkkeen käytön hyödyt

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

people using this computer can:

フィンランド語

tämän tietokoneen käyttäjät voivat:

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

英語

warn me before using this certificate

フィンランド語

varoita, ennen kuin käytän tätä varmennetta

最終更新: 2016-09-29
使用頻度: 2
品質:

英語

days eligible using this gear/gears

フィンランド語

kelpoisuuspäivät pyydystä tai pyydyksiä käyttäen

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

i really enjoyed using this camera.

フィンランド語

pidin kovasti tämän kameran käytöstä.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

only show when using this application (%1)

フィンランド語

vain tälle sovellukselle (%1)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

英語

the main advantage of using this distribution is that it has more recent versions of software.

フィンランド語

suurin etu tämän jakelun käytössä on tuoreemmat versiot ohjelmista.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

maybe that someone is using this moment ...

フィンランド語

ehkä siitä, että joku käyttää tätä hetki ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

are you using this shack as a house?

フィンランド語

käytätkö tätä hökkeliä talona?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

we are using this directive to privatize nature.

フィンランド語

direktiivillä yksityistämme luonnon.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

英語

only web pages can be translated using this plugin.

フィンランド語

vain verkkoivuja voidaan kääntää tätä liitännäistä käyttämällä.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

英語

do you want to continue using this keyboard setup?

フィンランド語

haluatko pitää nämä näppäinasetukset?

最終更新: 2012-09-24
使用頻度: 1
品質:

英語

it appears easier to get results using this method.

フィンランド語

tässä asiassa näyttää olevan helpompi saavuttaa tuloksia.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

英語

the stockholm european council had recommended using this method.

フィンランド語

tukholman eurooppa-neuvosto suositteli menetelmän soveltamista.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

you should not breast-feed while using this medicine.

フィンランド語

sinun ei pitäisi imettää, kun käytät tätä lääkettä.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

i remember using this expression, contrasting 80% and 20%.

フィンランド語

olen itse sanonut, että 80 prosenttia neuvottelutavoitteista on saavutettu ja 20 prosenttia on jäljellä.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,945,577,747 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK