検索ワード: you must carefully drive your car (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

you must carefully drive your car

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

you must follow this diet carefully.

フィンランド語

sinun tulee tarkasti noudattaa tätä dieettiä.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

英語

you must follow these instructions carefully.

フィンランド語

noudata näitä ohjeita huolellisesti.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

英語

you must eat your toast.

フィンランド語

sinun täytyy syödä paahtoleipäsi.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

you must tell your doctor:

フィンランド語

kerro lääkärillesi:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

英語

let your ipod drive your car's sound system.

フィンランド語

anna ipodin ohjata auton äänijärjestelmää.

最終更新: 2011-02-26
使用頻度: 1
品質:

英語

you must follow carefully the instructions on preventing skin burns.

フィンランド語

noudata huolellisesti ihon palovammoilta suojautumisohjeita.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

英語

you must register your car in the country where you normally live.

フィンランド語

sinun on rekisteröitävä ajoneuvosi siinä maassa, jossa asut vakituisesti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

drive your ride as long as the time expire.

フィンランド語

aja ratsastaa niin kauan kuin aika päättyy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

i beg your pardon, but you must read your rules of procedure very carefully.

フィンランド語

pyydän anteeksi, mutta teidän on kyllä luettava työjärjestys hyvin tarkasti.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

i beg your pardon, but you must read your rules of proce dure very carefully.

フィンランド語

pyydän anteeksi, mutta teidän on kyllä luettava työjärjestys hyvin tarkasti.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

the wto must carefully scrutinise the criteria being applied.

フィンランド語

wto: n on selvitettävä tarkkaan, että kriteerit täyttyvät.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

the only hope of the planet you are. drive your spaceship safely through all the missions.

フィンランド語

ainoa toivo planeetan olet. aja avaruusalus turvallisesti läpi kaikki tehtävät.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

needless to say, we must carefully consider the environmental aspects.

フィンランド語

meidän on tietenkin pidettävä ympäristönäkökohtia tarkoin silmällä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

secondly, we must carefully weigh up the risks of a moratorium.

フィンランド語

toiseksi on otettava huomioon lykkäämiseen liittyvät riskit.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

i had to learn the hard way that it is not advisable to drive your car when you're drunk.

フィンランド語

minun oli oppittava kantapään kautta, että ei ole suositeltavaa ajaa autoa jos on humalassa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

you must carefully read all the information under ‘hypersensitivity reactions’ in the panel in section 4.

フィンランド語

lue huolella kaikki otsikon "yliherkkyysreaktiot" alla olevan laatikon tiedot kohdassa 4.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in relation to buildings policy, we must carefully examine all available options.

フィンランド語

kiinteistöpolitiikan osalta on tutkittava huolellisesti kaikki tarjolla olevat vaihtoehdot.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

instead, one must carefully select the person he is going to acquire knowledge from.

フィンランド語

sen sijaan henkilön tulee valita huolellisesti hänet, jolta aikoo hankkia tietoa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

you must carefully follow your doctor’s instructions regarding the dose, infusion speed and schedule for infusing hyqvia so that your treatment works for you.

フィンランド語

sinun täytyy huolellisesti seurata lääkärin ohjeita annoksesta, infuusionopeudesta ja hyqvian infusointiaikataulusta, jotta hoito toimii sinulle.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

because sodium oxybate can be abused, doctors must carefully monitor patients using xyrem.

フィンランド語

koska natriumoksibaatin käyttöön liittyy väärinkäytön riski, lääkärin on valvottava xyrem-hoitoa saavia potilaita huolellisesti.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,781,272,684 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK