プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yyyy-mm-dd
vvvv-kk-pp
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
iso 8601 extended date time format: yyyy-mm-dd (hh:mm:ss)
päivämäärä ja kellonaika iso 8601 -muodossa vvvv-kk-pp (tt:mm:ss).
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
reporting date and time (yyyy/mm/dd/hh/mm)
raportin päivämäärä ja aika (vvvv/kk/pp/tt/mm)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
yyyy-mm-dd dd. mm. yyyy dd. mm. yyyy
vvvv- kk- pp pp. kk. vvvv pp. kk. vvvv
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
yyyy-mm-dd where relevant
tarvittaessa vvvv-kk-pp
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
end at this day [yyyy-mm-dd]
lopeta tähän päivään [yyyy- mm- dd]
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
date of the sale (yyyy-mm-dd).
myyntipäivä (vvvv-kk-pp)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
i debtor deceased on yyyy/mm/dd
i velallinen on kuollut vvvv/kk/pp
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
start from this day [yyyy-mm-dd]
aloita tästä päivästä [yyyy- mm- dd]
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
numeric data entry in form yyyy-mm-dd
numeerinen päivämäärä muodossa vvvv-kk-pp
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
invalidate date--format is yyyy-mm-dd.
virheellinen päiväys - muoto on vvvvv- kk- pv.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
date of the take-over (yyyy-mm-dd).
haltuunottopäivä (vvvv-kk-pp)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
end date of requested period (yyyy-mm-dd)
haetun ajanjakson päättymispäivä (vvvv-kk-pp)
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
(yyyy-mm-dd utc) – date landing is completed
päivä, jona purkaminen on saatettu päätökseen utc (vvvv-kk-pp)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
iso 8601 date format (yyyy-mm-dd) of the bop
bop:n päivämäärä iso 8601 –muodossa (vvvv-kk-pp).
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
repeat until time [[[yyyy-]mm-]dd-]hh: mm [tz], or date yyyy-mm-dd [tz]
toista kunnes [[[vvvv -] kk -] pv -] tt: mm, tai pvm vvvv- kk- pv
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
intended date of arrival/crossing (yyyy-mm-dd)
saapumisen/ylityksen suunniteltu päivämäärä (vvvv-kk-pp)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
numeric data entry in iso 8601 format (yyyy-mm-dd)
numeerinen päivämäärä iso 8601 -muodossa (vvvv-kk-pp)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質: