検索ワード: (one's own) style (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

(one's own) style

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

one's own fate.

フランス語

sa propre destinée.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

one's own backyard

フランス語

chez soi

最終更新: 2018-01-09
使用頻度: 2
品質:

英語

your own style of play (0)

フランス語

votre propre style de jeu (0)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

at one's own risks

フランス語

à ses risques et périls

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

awareness of one’s own preferred learning style.

フランス語

développement d’aptitudes d’apprentissage des langues; stratégies spécifiques pour l’acquisition d’une nouvelle langue; prise de conscience du style d’apprentissage personnel préféré.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

define your own style

フランス語

imposez votre style

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he had his own style.

フランス語

il avait son propre style.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

organising one’s own life

フランス語

organiser sa propre vie

最終更新: 2018-09-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

disavow one's own convictions

フランス語

se renier

最終更新: 2019-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

11. one’s own mahadoubles.

フランス語

11. travail avec ses propres mahadoubles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

redistribution of one's own hair:

フランス語

redistribution du capital chevelu:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

everyone has his own style.

フランス語

chacun a son propre style.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

protection of one's own interest

フランス語

protection par une personne de ses propres intérêts

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

it is one’s own intuition.

フランス語

c'est sa propre intuition.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

defeat one's own purpose/to

フランス語

travailler à l'encontre des buts qu'on poursuit

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

and everybody has his own style.

フランス語

chacun a son propre style.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

within one’s own four walls

フランス語

dans ses quatre murs à soi

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

can one trust one's own perceptions?

フランス語

peut on faire confiance à ses propres perceptions?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

each had his own style and methods.

フランス語

chacun avait un style et des méthodes qui lui étaient propres.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a party entirely in your own style

フランス語

une fête totalement dans votre style maison.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,156,212 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK