検索ワード: * item used (英語 - フランス語)

how is the property or item used?
comment est utilisé le bien?

suspended item used as parking aid in garage
article suspendu facilitant le parcage dans un garage

accepting a first data item used for authenticating an originating user
à accepter une premier élément de donnée utilisé pour authentifier un utilisateur de départ

we request that a credit line be included with each item used.
l'utilisation des images du de jourdan's studio à des fins commerciales nécessite l'autorisation écrite du donateur, m. m. patrick de jourdan.

an apron is the normal item used. trousers are not common.
le tablier est le vêtement normal; le pantalon n'est pas courant.

prior approval for this item used up by previous claim explanation:
autoris. préal. de l'article utilisée lors d'une demande de paiement antérieureexplication :

energy efficiency of the process measures the nutritional value of food item used
l'efficacité énergétique du processus constitue une mesure de la valeur nutritionnelle du produit alimentaire utilisé

make sure the items used to decorate
assurez-vous que les éléments utilisés pour décorer

an indicator is a synthetic information item used to measure, evaluate and direct.
c’est une information synthétique permettant de mesurer, d’évaluer et de piloter.

think of the items used in the game.
pensez aux objets utilisés par le jeu.

keep the number of items used to a minimum.
mettre en oeuvre les précautions pour la mcj requises (voir la partie c).

expenses include other items used to support operations.
les dépenses regroupent également d’autres éléments utilisés comme soutien aux activités.

money and other valuable items used to commit the criminal act
l'argent et les objets de valeur utilisés aux fins de la commission de l'infraction;

human history personal items used by coal miners at work and home.
histoire humaine personal items used by coal miners at work and home.

radio frequency identification tags on consumable items used in printers and related equipment
etiquettes d'identification par ratiofrequence situees sur des articles de consommation utilises dans des imprimantes et des equipements associes

method and apparatus for ensuring sterility of disposable medical items used with medical equipment
procede et dispositif servant a steriliser des articles medicaux jetables utilises avec un equipement medical

improvements relating to identification tags on consumable supply items used in identity document production equipment
des améliorations en relation avec des étiquettes d'identification situées sur des fournitures de consommation utilisées dans un équipement de production de documents d'identité

tools, dies, moulds and similar items used in the production of the imported goods,
outils, matrices, moules et objets similaires utilisés lors de la production des marchandises importées;

first-stage intermediate goods are items used most frequently to produce other intermediate goods.
les produits semi-finis de première étape servent le plus souvent à produire d’autres produits semi-finis.

utilization of reports: on some key reporting items, used for monitoring / discussion.
utilisation des rapports : pour certains éléments clés à signaler; utilisés pour la surveillance / discussion.