人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how many people live in your household?
combien de personnes vivent dans votre foyer?
最終更新: 2024-02-28
使用頻度: 1
品質:
so in effect these are additional expenses in your lifestyle and your household.
il s'agit donc en fait là de frais supplémentaires pour votre ménage.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
make an escape plan and practise it with everyone in your household.
Établissez un plan d’évacuation et faites un exercice avec toutes les personnes de votre domicile.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
does anybody else live or stay in your household?
y-a-t-il d’autres personnes qui font partie de votre mÉnage?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
explain the features to others in your household.
expliquez ces fonctions à votre famille.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
damage to your household contents
dommages causés à votre inventaire du ménage
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
are the people living in your household...(read)
est-ce que votre foyer est composé… (lisez)
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
d43a do you own a fixed telephone in your household?
par téléphone d43a possédez-vous un téléphone fixe dans votre foyer?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
how many people live in your household, including yourself?
combien de personnes vivent dans votre ménage, y compris vous même?
最終更新: 2024-02-28
使用頻度: 1
品質:
does your household recycle/compost?
est-ce que votre ménage fait du recyclage ou du compostage?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
d7 what is the language most often spoken in your household?
quelle langue parlez-vous principalement à la maison?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
we conducted a survey with someone in your household last spring.
nous avons effectué un sondage avec un membre de votre ménage l'été passé.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
• lock your household mailbox, if possible.
• verrouillez votre boîte à lettres à la maison, si possible.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
of these people in your household, how many are income earners:
des personnes à charge dans votre ménage, combien apporte un soutien économique : £ 1 £2 £3 £4 £5 £ 6 ou plus
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
fire safety and survival begin with everyone in your household being prepared.
la sécurité-incendie et la survie sont assurées si chaque membre de votre famille est préparé.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
now thinking about your telephone use…does anyone in your household, including
venons-en maintenant à votre utilisation du téléphone ... est-ce que quelqu'un dans votre ménage, vous
最終更新: 2013-01-19
使用頻度: 1
品質:
how interested would you be in using these light bulbs in your household?
dans quelle mesure seriez-vous intéressé(e) à utiliser ces lampes fluorescentes compactes dans votre foyer?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
are there any children in your household? $ yes $ no $ unknown 10.
est-ce qu’il y a des enfants dans votre ménage ? 10.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
children and schooling "of the people in your household, are there any who are…?"
enfants et scolarité « parmi les membres de votre ménage, y en a-t-il qui ont… ? »
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
children and schooling "of the people in your household, are there any who are...?"
>
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています