プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cancel button
bouton annuler
最終更新: 2006-11-21
使用頻度: 1
品質:
click on the "cancel" button.
cliquez sur le bouton "annuler"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the "cancel" button stops the download.
le bouton "pause" suspend le téléchargement, qui pourra être repris ultérieurement.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
with yes, no and cancel button. for example:
avec les boutons oui, non et annuler. par exemple & #160;:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the cancel button asks for confirmation before deleting.
le bouton "annuler" demande confirmation avant d'effacer l'enregistrement.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the cancel button takes you back to the previous page.
lorsque vous sélectionnez « annuler » le système vous ramène à la page précédente.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
if you do not agree, press the "cancel" button.
si vous refusez les conditions d´usage, vous pouvez annuler l´enregistrement en utilisant le bouton "refuser".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
click on the cancel button to stop the efr uninstall process.
cliquez sur le bouton « annuler » pour arrêter la désinstallation de l’application rfe.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 2
品質:
you can cancel a search process by clicking the cancel button.
vous annulerez un processus de recherche en cours en cliquant à nouveau sur ce même bouton.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
when the instruction to stop the reception is given by the cancel button
lorsque l'instruction d'arrêter la réception est donnée par le bouton d'annulation
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
please click cancel button to re-configure your database again.
cliquez sur le bouton annuler pour reconfigurer la base de données.
最終更新: 2006-11-02
使用頻度: 1
品質:
clicking the cancel button will cause the email operation to be terminated.
cliquer sur le bouton annuler causera la fin de l'envoi des courriels
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
if you do not want to create a game server, click on cancel button.
si vous ne souhaitez plus créer de serveur de jeux, cliquer sur
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
click the cancel button to return to the base game and not spin the wheel.
cliquez sur le bouton cancel pour revenir au jeu de base et ne pas tourner la roue.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
click on the “cancel” button which will take you to back to step 2.
cliquez sur «annuler» pour revenir à l'étape2.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
to interrupt the process, click on the cancel button right to the progress bar.
pour interrompre le processus de traitement, cliquez sur la bouton annuler près de la barre de progression.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
there is a cancel button, if you click this button, the load will be aborted.
il y a un bouton annuler. si vous cliquez sur ce bouton, le chargement sera annulé.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
if you change your mind, simply click the cancel button to go back to the discussions page.
si vous changez d’idée, cliquez sur « annuler » pour retourner à la page de discussion actuelle.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
it is also possible to cancel the value, and when canceling, a cancel button is clicked.
il est également possible d'annuler ladite valeur et, pour cela, on clique sur un bouton d'annulation.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質: