プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Но!
Но!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Я обновил покер клиент, но не могу найти иконку paradisepoker на моём рабочем столе.
j'ai installé la nouvelle version mais je ne trouve pas l'icone paradisepoker sur mon bureau.
最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 4
品質:
Но какая из цивилизиационных моделей сегодня может сказать: я обладаю всей полнотой истины и я могу судить других?
mais aujourd’hui quelle modèle de la civilisation peut-elle prétendre posséder toute la verité et juger des autres ?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
Но здесь необходимо произвести всестороннюю оценку моральных и стратегических аспектов, а также аспектов физической безопасности этих угроз самой основе гуманитарной миссии Организации Объединенных Наций.
Появление такого суда в конце нынешнего века, который стал одним из самых кровавых в истории человечества, стало бы залогом укрепления царства разума в следующем столетии.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
7. Поправка вступает в силу в течение шестимесячного срока со дня уведомления Договаривающихся сторон или в срок оговоренный в тексте поправки, но не менее шестимесячного срока со дня уведомления Договаривающихся сторон.
7. Поправка вступает в силу в течение шестимесячного срока со дня уведомления Договаривающихся сторон или в срок оговоренный в тексте поправки, но не менее шестимесячного срока со дня уведомления Договаривающихся сторон.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
Я следовал инструкциям и обновил покер-клиент, но новая программа / вебсайт на неизвестном языке, что делать?
j'ai suivi les instructions et mis a jour le nouveau logiciel / le site internet mais le site web est dans une autre langue, que dois-je faire ?
最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 4
品質: