プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
يذهب مباشرة إلى قلبي
sa me va droit au coeur
最終更新： 2020-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
التصفح الثانوية | إلى أعلى
second niveau de navigation | retour au haut de la page
最終更新： 2011-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
البحث في الموقع إلى أعلى
chercher sur le site retour au haut de la page
最終更新： 2011-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
لتُصبح العودة إلى وطنها حلم بعيد المنال
لتُصبح العودة إلى وطنها حلم بعيد المنال
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
مجانا على الانترنت القاموس الطبي engilsh إلى الفارسية
aliments fragmentés
最終更新： 2015-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
الفساد و مساءلةُ من يقع منه ذلك و إحالته إلى القضاء.
face à l'accroissement de la population, et à celui, inhérent, du nombre d'affaires portées en justice, il faudrait augmenter l'effectif des juges. الفساد و مساءلةُ من يقع منه ذلك و إحالته إلى القضاء.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
جدير بالذكر أن عدد مستخدمى الانترنت ارتفع من 65ر0 مليون نسمة عام 2000 إلى 17ر9 مليون نسمة عام 2008.
جدير بالذكر أن عدد مستخدمى الانترنت ارتفع من 65ر0 مليون نسمة عام 2000 إلى 17ر9 مليون نسمة عام 2008.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
أنسيتم احتكار أحمد عز الذي يؤكد الجميع أنه كان واجهة علاء وجمال مبارك والي القوه اليوم ككبش فداء وهربوا إلى لندن تاركين والدهم لنا
أنسيتم احتكار أحمد عز الذي يؤكد الجميع أنه كان واجهة علاء وجمال مبارك والي القوه اليوم ككبش فداء وهربوا إلى لندن تاركين والدهم لنا
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
دافع عن فكرتك واجذب الناس إليها.. إن كانت دلائلك قوية ستفعل ذلك دون الحاجة إلى معاداة الآخر.
دافع عن فكرتك واجذب الناس إليها.. إن كانت دلائلك قوية ستفعل ذلك دون الحاجة إلى معاداة الآخر.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
في المستقبل : سترسل وزارة الداخلية بعثات من خيرة ضباطها إلى أفغانستان للحصول على تدريبات عملية من هناك لأحدث سُبل مكافحة الإفطار
في المستقبل : سترسل وزارة الداخلية بعثات من خيرة ضباطها إلى أفغانستان للحصول على تدريبات عملية من هناك لأحدث سُبل مكافحة الإفطار
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
كما تسعى هذه المجموعة إلى شمل الإدارة والصناعة الحضرية بهدف تحسين نوعية الحياة على المستويين الحضري والريفي بطرق تزيد من إمكانية بلوغ الخدمات وتقلل من الأثر البيئي فيما ينسجم مع أهداف الألفية .
وينبغي تقديم المساعدات الأساسية والمعاملة الإنسانية للنازحين في الوقت الذي يجب فيه الحفاظ على صورة أوضح فيما يتعلق بإيجاد حلول دائمة لضمان عودتهم المستدامة وإعادتهم إلى مجتمعاتهم وإعادة دمجهم سلميا فيها.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
أن ترسلها، كتابة، إلى أمين اللجنة، الغرفة رقم s-2977h مبنى الأمانة العامة
a) réduction des budgets militaires
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
the site notes : و تقسم الجمهورية لانتخابات مجلس الشعب إلى ٨٣ دائرة تخصص للانتخاب بالنظام الفردي ينتخب عن كل دائرة منها عضوان يكون احدهما على الأقل من العمال والفلاحين و ٤٦ دائرة أخرى تخصص للانتخاب بنظام القوائم.
le site explique : و تقسم الجمهورية لانتخابات مجلس الشعب إلى ٨٣ دائرة تخصص للانتخاب بالنظام الفردي ينتخب عن كل دائرة منها عضوان يكون احدهما على الأقل من العمال والفلاحين و ٤٦ دائرة أخرى تخصص للانتخاب بنظام القوائم.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
تطبيق الموجات فوق الصوتية جنبا إلى جنب مع المعالجة الحرارية في درجات حرارة مختلفة (70 درجة مئوية ، 90 درجة مئوية و 120 درجة مئوية) على إضعاف جراثيم b. pumilus ، b. licheniformis ، يظهر نتائج مع معدل التخفيض لكل حالة من حالات يعتبر "الاختلاف في المعالجة الحرارية" مهمًا (بنسبة 95٪) مقارنةً بأنواع العلاج الأخرى المطبقة.
application des ultrasons combiné avec le traitement thermique à différents températures (70°c ,90°c et 120°c) sur la fragilisation des spores de b. pumilus, b. licheniformis, montre des résultats avec taux de réduction pour chaque condition d’expérimentation « variation du traitement thermique » est important ( à 95%), par rapport aux autres types de traitement appliquées.
最終更新： 2018-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています