検索ワード: “i” time before the project is sold (英語 - フランス語)

before the project
avant les travaux

time before the colonialisation
le temps avant la colonisation:

- base line survey done before the project is implemented.
- enquête repère menée avant la mise en œuvre du projet.

in real time, before the ad is posted.
tout en temps réel, avant que l'annonce ne soit publiée.

project costs incurred before the project is approved;
coûts liés au projet engagés avant que le projet soit approuvé;

a time before the violence,
mais pour un nomade, c'est après la mort

requires time before the consultation.
il faut prévoir du temps avant la consultation.

reducing a priori controls (i.e. controls before the project is approved)
réduire les contrôles a priori (c.-à-d. les contrôles effectués avant l'acceptation du projet),

• reducing a priori controls (i.e. controls before the project is approved)
• réduire le nombre de contrôles a priori (c’est-à-dire les contrôles effectués avant l’approbation du projet)

• the ingredients have been combined before the product is sold.
• les ingrédients ont été mélangés avant la vente du produit;

( a ) at any time before the distribution,
a ) l’un des faits suivants se vérifie avant l’attribution:

it will be some time before the situation improves.
je vous invite tous instamment à consentir un effort soutenu pour adapter la couverture linguistique des réunions de travail aux ressources disponibles.

the time before the present, no longer current.
le terrible incendie qui débuta de la région du hidjâz quelques temps avant les invasions tatares, toujours au cours du 7ème siècle de l'hégire.

we have plenty of time before the second reading.
nous avons beaucoup de temps jusqu' à la deuxième lecture.

the public concerned is given the opportunity to express an opinion before the project is initiated.
à ce qu'il soit donné au public concerné la possibilité d'exprimer son avis avant que le projet ne soit entamé.

a final emergency measures plan will have to be completed by the proponent before the project is commissioned.
un plan final des mesures d’urgences devra être complété par l’initiateur avant la mise en exploitation de son projet.

masivet might extend the time before the tumours progress.
masivet peut retarder la progression de la tumeur.

there is no dead time before the onset of filtrate outflow.
il n'y a pas de temps mort avant le début de l'écoulement du filtrat.

- we want that eu observers arrive some time before the elections.
- nous souhaitons que des observateurs de l'ue arrivent quelque temps avant la tenue des élections.

• a long time before the conclusion of the contract (how long)?
• quantité et nature des informations escomptées : en quoi consisteraient-elles et conditions à remplir pour être satisfaits en tant que clients