検索ワード: • seamlessly flow (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

• seamlessly flow

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

seamlessly

フランス語

de façon transparente

最終更新: 2012-12-16
使用頻度: 1
品質:

英語

integrate seamlessly

フランス語

intégrer parfaitement

最終更新: 2019-08-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

one size fits seamlessly

フランス語

une taille s'intègre parfaitement

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

design, and seamlessly

フランス語

et la selle, et panneaux

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

prepare and present seamlessly

フランス語

préparer et présenter de façon transparente

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

we must work together seamlessly.

フランス語

nous devons travailler ensemble en parfaite harmonie.

最終更新: 2012-05-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

seamlessly networked end user device

フランス語

dispositif pour l' utilisateur final réseauté de façon continue

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: Kevin-oheix
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

most objectives are handled seamlessly.

フランス語

la plupart des objectifs sont gérées de façon transparente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

can be seamlessly integrated in ken!

フランス語

s'intègrent parfaitement aux installations ken!

最終更新: 2017-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

energy providers seamlessly and quickly.

フランス語

de sécurité les plus exigeantes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

download files seamlessly and securely!

フランス語

baixeu fitxers de forma inigualable i segura!

最終更新: 2014-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

the fawn blended seamlessly into the foliage.

フランス語

le faon se fondit imperceptiblement dans le feuillage.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

construction system for seamlessly adjoining panels

フランス語

systeme de construction permettant de relier des panneaux en continu sans joint

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

amendments must fit seamlessly into the basic text.

フランス語

la modification doit s’intégrer sans solution de continuité dans le texte de base.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

seamlessly integrated air-traffic management system

フランス語

système de gestion du trafic aérien intégré en continu

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

both sub-processes are seamlessly linked together.

フランス語

les deux sous-processus sont reliés l'un à l'autre sans solution de continuité.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

seamlessly displaying migration of several video images

フランス語

contrÔleur de temporisation capable de commuter entre des unitÉs de traitement graphiques

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

however, these work processes must fit together seamlessly

フランス語

ces services doivent toutefois bien s'imbriquer les uns dans les autres

最終更新: 2012-05-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a method and apparatus seamlessly blends multiple images.

フランス語

l'invention concerne un procédé et un appareil permettant de mélanger sans discontinuités des images multiples.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

system which seamlessly integrates several forms of communication

フランス語

systeme d'integration continue de plusieurs formes de communication

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,792,862,811 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK