人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
22 lb/ft min
22 lb / ft min
最終更新： 2013-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
620 nm (457 lb ft) at 5,500 rpm
620 nm (457 lb.pi) à 5.500 tr/min
最終更新： 2012-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
516 lb-ft (568 lb-ft in conjunction with sport chrono package)
516 lb-ft (568 lb-ft en association avec le pack sport chrono turbo)
最終更新： 2011-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
max. torque (lb-ft)
taux de compression
最終更新： 2011-04-14
使用頻度： 3
品質：
参照：
torque: 413 lb-ft @ 4,000 rpm
couple: 413 lb-pi à 4 000 tr/min
最終更新： 2011-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
turning cw with a 15 mm socket, torque to 30 lb ft (40.5 nm).
en tournant dans le sh avec une clé à douille de 15 mm, serrer au couple 30 lbft (40,5 nm).
最終更新： 2013-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
torque hardware to 19 lb ft (25.8 nm).
serrer le matériel au couple 19 lbft (25,8 nm).
最終更新： 2013-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
torque all four bolts to 8.8 lb ft (12 nm).
serrer tous les quatre boulons au couple 8,8 lbin (12 nm).
最終更新： 2013-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
torque the bolts on the side plates to 18 lb ft (25 nm).
serrer les boulons sur les plaques latérales au couple 18 lbft (25 nm).
最終更新： 2013-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
the polyolefin may have a density in the range of about 1 pound per cubic foot (lb/ft) to about 9 lb/ft.
la polyoléfine présente une densité comprise entre environ une livre par pied cubique (lb/ft) et environ 9 lb/ft.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
torque to 23 lb ft (31 nm) in a star pattern and apply torque marks.
serrer au couple 23 lbin (31 nm) selon un schéma en étoile et faire une marque de couple de serrage.
最終更新： 2013-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
bolt the end cover to the generator in a star pattern and torque to 23 lb ft (31 nm).
boulonner le couvercle d'extrémité au générateur selon un schéma en étoile et serrer au couple 23 lbft (31 nm).
最終更新： 2013-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
torque rtd j4 to 12.5 lb ft (17 nm) using torque wrench and 18 mm socket.
serrer le rtd j4 au couple 12,5 lbft (17 nm) maximum au moyen d'une clé dynamométrique et d'une douille de 18 mm.
最終更新： 2013-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
no one complained. the results were interesting: only 75 hp, but a hefty 95 lb-ft of torque.
par contre, les résultats furent révélateurs : seulement 75 ch, mais un très costaud 95 lb-pi de couple maximal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
overall, the 2014 honda cbr1000rr is more powerful by 4 horses, with an extra 2.4 lb-ft of torque.
le résultat, un gain de 4 chevaux et 2,4 lb-pi de couple.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the composite of claim 1 wherein the density of the composite is between 0,8 g/cm³ (50 lb/ft³) and 2,08 g/cm³ (130 lb/ft³).
composite suivant la revendication 1, dont la masse volumique est comprise dans l'intervalle de 0,8 g/cm³ (50 lb/ft³) à 2,08 g/cm³ (130 lb/ft³).
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。