検索ワード: a beautiful thing is never perfect (英語 - フランス語)

a beautiful thing is never perfect.
a bon sommeil, il n'y a pas de lit dur.

what a beautiful thing.
que c’est beau.

it was a beautiful thing.
c'était merveilleux.

outrageous. a beautiful thing.
outrageous. a beautiful thing.

it's a beautiful thing.
c'est une chose merveilleuse.

but information is never perfect.
mais les informations ne sont jamais parfaites.

it's a beautiful thing."
c'est une très belle chose".

and it's a beautiful thing.
c'est une belle chose.

that would be a beautiful thing.
ce serait un grand évènement.

however, balancing is never perfect.
toutefois l'équilibrage n'est jamais parfait.

the most beautiful thing
la plus belle chose/ la chose la plus belle

knowing this can be a beautiful thing.
en être conscient peut être une belle chose.

the most beautiful thing is hope, light.
la chose la plus belle, c'est l'espoir, la lumière.

for she has done a beautiful thing to me.
elle a accompli une bonne action à mon égard;

another example, a beautiful thing happened.
un autre exemple, une belle chose qui est arrivée.

a beautiful thing to look forward to that salusa is promising.
gd: c’est sûr, c’est passionnant de parler de tout cela.

the beautiful thing is that it moves bodily.
la beauté de la chose est qu'elle bouge physiquement.

for her, the most beautiful thing is hope, light.
pour elle, la chose la plus belle, c'est l'espoir, la lumière.

doing the work of a bishop is a beautiful thing.
le travail d’évêque et de pape…

"yet a handsome uniform is a beautiful thing."
une belle livrée est pourtant belle. »