プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a day you will never forget.
un jour dont vous vous souviendrez pour toujours.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i will never forget
je ne t'oublierai jamais /je n'oublierai jamais
最終更新： 2020-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
on the day i will never forget
le jour où je n'oublierai jamais
最終更新： 2019-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will never forget you
jamais je ne t’oublierai
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will never forget it.
je ne l’oublierai jamais. /je m’en souviendrai toujours./je n’oublierai jamais
最終更新： 2023-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will never forget you!
jamais je ne t’oublierai! /je ne t'oublierai jamais!
最終更新： 2019-11-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
will never forget
n’oubliera jamais
最終更新： 2024-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is a day you will never forget!
ce sera une journée inoubliable!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will never forget the day.
voilà comment le gouvernement intervient sur le marché.
最終更新： 2014-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
no, i will never forget him!"
non, je ne l'oublierai jamais!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
we will never forget
nous n'oublierons jamais
最終更新： 2019-12-24
使用頻度： 4
品質：
参照：
i will never forget seeing you.
je n'oublierai jamais vous avoir vue.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"i will never forget my experience.
« je n'oublierai jamais l'expérience que j'ai vécue.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
history will never forget
l'histoire n'oubliera jamais
最終更新： 2019-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will never forget what i experienced.
je n'oublierai jamais ce que j'ai vécu là-bas.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
english name: i will never forget you
anglais nom:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we will never forget you.”
vous resterez dans notre mémoire »
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
farmers will never forget that.
les agriculteurs ne l'oublieront jamais.
最終更新： 2013-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
that i will never forget. totally original.
très original.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but i will never forget these years."
mais je n'oublierai jamais ces années-là.»
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています