検索ワード: a few days ago (英語 - フランス語)

a few days ago
il y a quelques jours

until a few days ago.
jusqu’à il ya quelques jours.

received a few days ago;
reçu aujourd'hui.

he fell ill a few days ago.
il est tombé malade il y a quelques jours.

even a few days ago they were here.
il y a quelques jours encore, ils étaient ici, à damas.

that was our reply a few days ago.
telle est la réponse que nous avons donnée il y a quelques jours.

"i saw 'metzitzim' a few days ago.
« j'ai vu 'metzitzim' il y a quelques jours.

they issued this declaration a few days ago
il y a quelques jours, elles ont publié la déclaration suivante sur le sujet :

his family had evacuated a few days ago.
sa famille avait été évacuée il y a quelques jours.

just a few days ago, i was in afghanistan.
il y a quelques jours à peine, j’étais en afghanistan.

you know what, like i said a few days ago:
vous savez quoi, comme j'ai dit il y a quelques jours:

a few days ago le monde reported the man
et nous n'avons que peu parlé de la défense.

you had the proof of that a few days ago.
vous en avez eu la preuve il y a quelques jours.

a pretty box received it a few days ago :
une jolie boite reçue il y a quelques jours :

i was looking at some figures a few days ago.
j' examinais quelques chiffres il y a quelques jours.

this time we have left, but betray a few days ago.
cette fois, nous avons quitté, mais trahissent il ya quelques jours.

mr. speaker, a few days ago a homeless man died.
-monsieur le président, il y a quelques jours, un sans-abri est mort.

we only found out about that just a few days ago.
nous l'avons appris il y a quelques jours seulement.

a few days ago, the motherboard on that system blew out.
il y a quelques jours, la carte mère de ce système a rendu l'âme.

we just celebrated 50 years of confederation a few days ago.
il y a tout juste quelques jours, nous avons célébré nos 50 ans au sein de la confédération.