検索ワード: a live band will be available at the party (英語 - フランス語)

a press pack will be available at the ceremony.
un dossier de presse sera disponible lors de la cérémonie.

tickets will be available at the door.
des billets seront disponible à la porte.

a printed program will be available at the conference.
la version imprimée du programme sera à votre disposition au moment de la conférence.

data will be available at the end of 2011.
les données seront disponibles à la fin de 2011.

a live webcast will be available on the conference website.
une transmission vidéo en direct sera disponible sur le site internet de la conférence.

evaluation will be available at the end of 2009.
201. les résultats de l'évaluation seront disponibles à la fin de 2009.

* data will be available at the present session
* les données seront disponibles pendant la présente session.

simultaneous interpretation will be available at the conference
l'interprétation simultanée sera disponible à la conférence.

of course debian developers will be available at the key signing party as well.
bien sûr des développeurs debian seront également disponibles lors de la séance de signature de clefs.

applications will be available at the following locations:
les formulaires de demande sont disponibles aux endroits suivants :

live coverage of the event will also be available at the same address.
les débats seront transmis en direct sur le même site.

will be available at the symposium; reference materials:
seront disponibles au symposium; documents de référence :

a live video webcast of the workshop will be available.
l’atelier sera diffusé en direct sur le web.

the draft will be available at the session for consideration and approval by the working party.
le projet de ce questionnaire sera distribué pendant la session, pour examen et adoption.

a live webcast of this conference will be available at www.invest.bnpparibas.com.
une retransmission en direct sera disponible sur www.invest.bnpparibas.com.

open to media—a live feed of the ceremony will be available via the legislative assembly.
ouvert aux mÉdias — l’assemblée législative rendra disponible une alimentation audiovisuelle de la cérémonie en direct.

a compilation of inputs from parties on this subject will be available at the first session.
une récapitulation des contributions des parties à l'étude de cette question sera disponible à la première session.

copies of the study will be made available at the conference of the parties.
des copies de l'analyse seront distribuées à la conférence des parties.

a compilation of inputs from parties on this subject will be available at sbi 2.
une compilation des éléments d'information fournis par les parties sur ce sujet sera disponible à la deuxième session du sbi.

a compilation of inputs from parties on this subject will be available at the second session of the sbi.
une compilation des éléments d'information fournis par les parties sur ce sujet sera disponible à la deuxième session du sbi.