プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a one-size-fits-all approach
une approche universelle
最終更新： 2021-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
a one-size-fits-all approach to gender dysphoria
la panacée de la dysphorie de genre
最終更新： 2021-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
a one-size-fits-all approach would be inappropriate.
une approche unique ne serait pas appropriée.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
also, there cannot be a one-size fits all approach.
en outre, la même approche ne peut pas être appliquée à tous.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
• a one-size-fits-all approach generally does not work.
• une approche universelle ne fonctionne généralement pas.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
as a one-size-fits-all approach to gender dysphoria
comme panacée de la dysphorie de genre
最終更新： 2021-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
a one-size-fits-all approach to technology fits no one.
▪ des systèmes de navigation qui portent à confusion.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
again, there is no one size fits all approach.
une fois encore, il n'y a pas de solution unique.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
there will therefore not be a one-size-fits-all approach.
il n'y aura donc pas une approche unique mais des approches adaptées.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
• we won't be taking a one-size-fits-all approach.
• nous ne prendrons pas une approche universelle.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
there could be no "one size fits all " approach.
il ne peut y avoir d'approche uniforme.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a one-size-fits-all approach to integration is simply unsustainable.
une politique d'intégration identique pour tous est intenable.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
a "one size fits all " approach would not provide adequate solutions.
il n'y a pas de solution unique des problèmes posés.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています