検索ワード: a team building activity (英語 - フランス語)

- team building activity
- activités de consolidation d’équipe

building activity
chantiers et activités de bâtiment

team building
renforcement d'équipe

team building.
dynamique de groupe.

- team building
- la création d’une équipe

• team building,
• consolidation d'équipe,

4) team building:
4) développement d’une équipe :

(b) team building.
b) animation d'équipes.

- team building scenario
- constitution d’une équipe

• team building events;
• les activités de promotion du travail d'équipe;

- seminars, team-building,
- séminaire, team-building,

team building events (social activity, non-work related);
promotion du travail d'équipe (activités sociales, non liés au travail);

are you organising a conference, a team building activity or a corporate meeting?
organisez-vous des conférences, des activités de team-building ou peut-être des conventions pour votre entreprise?

building activities
travaux de bâtiment

the event also served as a team-building exercise.
cet exercice a également permis de renforcer l'esprit d'équipe.

joint organization of team building activities
organisation conjointe d'activités visant à renforcer l'esprit d'équipe

the whole meeting is a series of team building activities.
les réunions constituent autant d’activités qui contribuent au développement du groupe.

team-building activities in a natural park
activités de team building dans un parc naturel

altogether 100 staff members attended a team-building workshop.
une formation à la gestion spécifique a été dispensée selon que de besoin.

altogether, 140 staff members attended a team-building workshop.
au total, 140 fonctionnaires ont participé à un atelier sur la gestion d’équipe.