検索ワード: abrupt (英語 - フランス語)

abrupt
escarpé

· abrupt stop.
· stop très marqué.

abrupt distribution
distribution abrupte

• abrupt onset
• début brutal

stop : not abrupt.
stop : pas abrupt.

in an abrupt tone
d'un ton brusque

and abrupt it was.
on n'a rien vu venir.

stop : rather abrupt.
stop : plutôt très marqué.

abrupt early weaning
sevrage brutal,précoce

its onset is abrupt.
son apparition est brutale.

graded-abrupt junction
jonction abrupte-graduelle

abrupt and major change
changement brusque et important

he made an abrupt departure.
il a fait un départ brusque.

alloy-type abrupt junction
jonction rapide p-n

don't make abrupt moves.
ne fais pas de mouvements brusques.

abrupt coronary artery closure
fermeture subite d'artère coronaire

avoid abrupt course changes.
Évitez de vous approcher à moins de 100 m d'une baleine.

• abrupt onset of sore throat
• mal de gorge soudain

stop : evident, but never abrupt.
stop : bien visible mais jamais très marqué.

abrupt discontinuation should be avoided.
l’arrêt brutal du traitement doit être évité.