検索ワード: accessory port (英語 - フランス語)

dual accessory port adaptor
adaptateur a deux orifices d'accessoires

collar lock assembly for accessory port
ensemble verrouillage À bride pour orifice d'accessoire

multiple accessory port assembly for a vehicle
ensemble douilles de fixation multi-accessoires pour automobile

with an accessory mounting port and a mounting plate
doté d'un orifice de montage d'accessoire et d'une plaque de montage

mobile communication device having a light accessory port
dispositif de communication mobile muni d'un port pour accessoire lumineux

a mobile communication device having a light accessory port
un dispositif de communication mobile comportant un port pour accessoire lumineux

the system further includes an accessory box including a fifth port
le système comprend également une boîte auxiliaire dotée d'un cinquième orifice

trailer hitch assembly with accessory ports
chevalet d'arrimage pourvu de points de fixation pour accessoires

a mobile communication device (100) having a light accessory port.
l'invention concerne un dispositif de communication mobile (100) comportant un port pour accessoire lumineux.

1 which does pass through the port accessory. fig.
mais, comme précédemment, il est nécessaire de prévoir par avance, de place en place, dans cette cloison de compartimentage, ou de ménager par découpe à la demande dans celle-ci, des évidements propres au passage de câbles ou de conducteurs, avec les inconvénients que cela implique.

portable accessory device having a port interface used to provide multiple integrated functionalities
dispositif accessoire portable presentant une interface port utilise pour l'obtention de multiples fonctionnalites integrees

1 which does not pass through the port accessory. fig.
concernant un profilé réalisé par extrusion, la formation systématique de telles échancrures ne manquent pas d'en rendre plus complexe, la fabrication, et, partant, de renchérir celle-ci.

hitch receiver with integral lighting, accessory ports and towing hooks
dispositif d'attelage de remorque pourvu d'un eclairage, de ports d'accessoires et de crochets de remorquage integres

a mechanical switch alternatively interconnects the radio interface port with the radio frequency accessory port or with the antenna interface port
un commutateur mécanique relie alternativement le port d'interface radio au port pour l'accessoire de radiofréquences, ou au port d'interface d'antenne

fig. 6 is another perspective view of the port accessory, shown from below.
il suffit, dès lors, de fragmenter en deux tronçons le couvercle du compartiment concerné, et d'insérer l'accessoire de passage entre ces deux tronçons.

the switch assembly has a radio interface port, a radio frequency accessory port, and an antenna interface port, and associated contacts
l'ensemble de commutation comporte un port pour l'interface radio, un port pour l'accessoire de radiofréquences, un port pour l'interface d'antenne et des contacts associés

the invention relates to an optical device for projecting orthoscopic light sources which are devoid of any support material and are visible in daylight without an accessory port
la présente invention concerne un dispositif optique pour la projection de sources,, lumineuses orthoscopiques ne reposant sur aucun support matériel et visibles en lumière naturelle sans port d'accessoire

the beam splitter splits the light beam in half and sends the same image to the viewing port and to the accessory port. colpophotographic systems are useful for documentation of colposcopic findings and quality control.
les systèmes photographiques sont bien sûr utiles à l’enregistrement des résultats colposcopiques et au contrôle de la qualité de l’examen.

preferably, the switch includes a conductive probe that continuously engages the radio interface port contact while being slidable to electrically interconnect with the antenna interface port contact or with the radio frequency accessory port contact.
l'interrupteur comporte de préférence une sonde conductrice en contact permanent avec le port de l'interface radio, tout en coulissant pour se raccorder électriquement soit au contact du port de l'interface d'antenne, soit au contact du port de l'accessoire de radiofréquences.

integrated three-port receptacle and method for connecting hand and foot switched electrosurgical accessories
receptacle a trois ports integres et procede pour connecter des accessoires electrochirurgicaux pouvant etre commutes a la main et au pied