プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
acetogenins
acétogénines
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
annonaceous acetogenins
acétogénines d'annonaceae
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
acetogenins, annonaceous
acétogénines d'annonaceae
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bioactive acetogenins and derivatives
acetogenines bioactives et derives
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
thf intermediates for annonaceous acetogenins
produits intermediaires du thf utilises pour la preparation des acetogenines annonaces
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 7
品質:
versatile precursors for annonaceous acetogenins
precurseurs versatiles pour acetogenines d'annonacees
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
use of acetogenins in therapy as antiparasitic substances.
utilisation d'acétogénines en thérapeutique en tant que substances antiparasitaires.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
annonaceae, acetogenins, cytotoxicity, soursop, annona muricata.
annonaceae, acétogénines, cytotoxicité, corossol, annona muricata.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
advantageously, the refined avocado oil according to the invention is substantially free of acetogenins and furanic lipids
avantageusement, l'huile d'avocat raffinée selon l'invention est substantiellement exempte d'acétogénines et de lipides furaniques
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
1 and 2 constitute the first examples of mono-tetrahydrofuran acetogenins with an unfunctionalized c-4.
1 et 2 constituent les premiers exemples d'acétogénines mono-tétrahydrofuraniques non fonctionnalisées en 4.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
novel acetogenins isolated from asimina triloba and goniothalamus giganteus of the family annonaceae and derivatives of those and other acetogenins are described
l'invention concerne de nouvelles acétogénines isolées à partir de asimina triloba et goniothalamus giganteus de la famille des annonaceae ainsi que des dérivés de ces acétogénines et d'autres
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
novel acetogenins isolated from asimina triloba and goniothalamus giganteus of the family annonaceae and derivatives of those and other acetogenins are described.
l'invention concerne de nouvelles acétogénines isolées à partir de asimina triloba et goniothalamus giganteus de la famille des annonaceae ainsi que des dérivés de ces acétogénines et d'autres.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
the compounds of the invention are used to prepare therapeutically active mono-thf and bis-thf containing annonaceous acetogenins.
les composés selon l'invention sont utilisés dans la préparation d'acétogénines d'annonacées thérapeutiquement actives contenant mono-thf et de bis-thf.
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
dunal. (annonaceae) has led to the isolation of two new and four known acetogenins (1–6).
dunal (annonaceae), on a isolé deux nouvelles acétogénines et quatre autres qui étaient déjà connues (1–6).
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
novel tetrahydrofuran-epoxide compounds are described as intermediates for the preparation of non-adjacent bis-thf-acetogenins of pharmaceutical interest
la présente invention concerne de nouveaux composés de tétrahydrofuran-epoxide utilisés comme produits intermédiaires dans la préparation de bis-thf-acétogénine non adjacent ayant un intérêt pharmaceutique
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:
bioactive cyclic formaldehyde acetal derivatives are prepared from annonaceous acetogenins having 1,2 -, 1,4-or 1,5-diols
on a préparé des dérivés d'acétal de formaldéhyde cycliques bioactifs à partir d'acétogénines annonacées présentant 1,2 -, 1,4-ou 1,5-diols
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
bioactive cyclic formaldehyde acetal derivatives are prepared from annonaceous acetogenins having 1,2-, 1,4- or 1,5- diols.
on a préparé des dérivés d'acétal de formaldéhyde cycliques bioactifs à partir d'acétogénines annonacées présentant 1,2-, 1,4- ou 1,5- diols.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
selectively cytotoxic acetogenin compounds
composes d'acetogenine a cytotoxicite selective
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 7
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています