プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
act one's age
se comporter en adulte
最終更新： 2022-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
act one's wage
faire la grève du zèle
最終更新： 2022-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
to act one's wage
faire la grève du zèle
最終更新： 2022-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
act one:
acte premier:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
act one's age, not one's shoe size
se comporter en adulte
最終更新： 2022-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
start acting one's age
grandir un peu
最終更新： 2022-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
act one (43 minutes)
act one (43 minutes)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
each year, one age cohort.
progressé.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
whatever one’s age or expertise learning is life-long.
5. la guerre est causée par l’instinct ou par toute motivation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
baby teeth and adult teeth in one age
les dents de lait et les dents permanentes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
she does it with only one age-old gesture.
elle y arrive grâce à seulement un geste maîtrisé par les personnes âgées.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the beloved of their husbands, of one age.
gracieuses, toutes de même âge,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
act one: the european parliament as a giant.
premier acte: le parlement européen entre en scène comme un géant.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
biological age is determined not just by one’s age but also lifestyle and health.
l’âge biologique est déterminé non seulement par l’âge d’une personne, mais aussi par son mode de vie et son état de santé.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the public service modernization act one act, comprising:
loi sur la modernisation de la fonction publique (lmfp)
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is the most cowardly and cruel act one can imagine.
c' est l' acte le plus cruel et le plus lâche que l' on puisse imaginer.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
very often, which water to recommend depends more on the state of one's health than on one's age.
le type d'eau à consommer dépend plus de l'état de santé que de l'âge.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
11.1 insertion, transition, and passage from one age to another
11.1- insertion, transition, et passage d'un âge de la vie à un autre.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
one can only be found guilty by virtue of one's acts, one's behaviour.
on permet des infractions sur la base d'un «agir», sur la base d'un comportement extériorisé.
最終更新： 2012-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no other tribunal or court can order them to act one way or another.
aucun tribunal ni aucune cour peut lui ordonner d'agir d'une façon ou d'une autre.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：