検索ワード: acupuncturists' (英語 - フランス語)

acupuncturists
acupuncture

• acupuncturists
• les acupuncteurs

in all other provinces, acupuncturists are unregulated.
dans toutes les autres provinces, les acupuncteurs ne sont soumis à aucune réglementation.

only medical doctors may be acupuncturists in the yukon.
seuls les médecins peuvent être acupuncteurs au yukon.

randy wongcollege of traditional chinese medicine practitioners and acupuncturists of british columbia burnaby, bc 36.
randy wongcollege of traditional chinese medicine practitioners and acupuncturists of british columbia burnaby (colombie-britannique) 36.

the use of chiropractors, massage therapists, homeopaths/naturopaths, and acupuncturists (p.
• la consultation de chiropraticiens, de massothérapeutes, d’homéopathes/naturopathes et d’acupuncteurs (p.

randy wong college of traditional chinese medicine practitioners and acupuncturists of british columbia burnaby, bc 36.
randy wong college of traditional chinese medicine practitioners and acupuncturists of british columbia burnaby (colombie-britannique) 36.

• the use of chiropractors, massage therapists, homeopaths/naturopaths, and acupuncturists (p.
• la consultation de chiropraticiens, de massothérapeutes, d'homéopathes/naturopathes et d'acupuncteurs (p.

this pattern has been recognized by acupuncturists for hundreds of years and is also used by practitioners of herbalism and other healing disciplines.
ce modèle a été reconnu par les acupuncteurs pendant des centaines d'années et est aussi utilisé par les praticiens herboristes et d'autres médecines.

chiropractors, massage therapists, homeopaths or naturopaths, and acupuncturists were the alternative health care providers most commonly consulted.
les chiropraticiens, les massothérapeutes, les homéopathes ou naturopathes et les acuponcteurs sont les praticiens des médecines non traditionnelles consultés le plus fréquemment.

the owner of this clinic is not a member of the ordre des acupuncteurs du québec [quebec association of acupuncturists].
la propriétaire de cette clinique n'est pas membre de l'ordre des acupuncteurs du québec.

they also consider that health professionals such as naturopaths, herbalists, phytotherapists, homeopaths and acupuncturists are trained to advise their clients on these natural products.
ils considèrent aussi que certains professionnels de la santé, tels les naturopathes, les herboristes, les phytothérapeutes, les homéopathes et les acupuncteurs sont formés pour conseiller leur clientèle face à ces produits naturels.

sesa hair supplement is manufactured by rani-pharma inc. but may also be sold by herbalists and acupuncturists without the name rani-pharma inc on the label.
le supplément pour cheveux sesa est fabriqué par rani-pharma inc., mais peut également être vendu par des herboristes et des acuponcteurs sans l'appellation rani-pharmia inc sur son étiquette.

engaged on the path to excellence, physiotherapists, sport therapists, osteopaths, acupuncturists, massage therapists and doctors practice an integrative approach to generate maximum recovery.
engagés sur le chemin de l’excellence, les physiothérapeutes, thérapeutes du sport, ostéopathes, acupuncteurs, massothérapeutes et médecins pratiquent une approche intégrative favorisant une récupération maximale.

services of freelance acupuncturists, chiropractors, optometrists, psychiatrists, psychologists, physiotherapists, podiatrists, osteopaths, speech and language therapists, etc.,
les services d’acupuncteurs, de chiropracteurs et d’ostéopathes, d’optométristes, de psychiatres et psychologues, de physiothérapeutes, de podologues, d’orthophonistes, etc., indépendants,

acupuncturist
acuponcteur