検索ワード: address the standard (英語 - フランス語)

the standard
le standard

the standard.
c-à-d sur le code machine, après la génération du code.

- the standard
- cool

address the need
répondre au besoin

address the court
plaider

address the concerns.
apaisez les inquiétudes.

address: “the consul”
adresse : « le consul »

-7to address the issues.
-7organisée sur ce thème soit présente en son sein.

address the national assembly
prendre la parole devant l'assemblée nationale

address the fundamental issues.
projet eastmain-1-a dÉrivation rupert

address the following items:
examiner les articles suivants:

thirdly, we must also address the standard and speed of individual negotiations.
troisièmement, nous devons aussi aborder la question des règles et du rythme des négociations individuelles.

the standards address the following areas:
quelles sont les normes?

the standards specifically address the following matters:
les normes traitent précisément des points suivants :

he requested information on any programmes to address the serious regional disparities in the standard of living.
il demande des informations sur tout programme destiné à combattre les inégalités criantes entre les régions s'agissant du niveau de vie.

over the next year, cfia should address the remaining deficiencies and achieve full compliance with the standard by march 2008.
au cours de la prochaine année, l'acia devrait corriger les déficiences restantes et parvenir à une pleine conformité à la norme au plus tard en mars 2008.

the standards
les normes

one way to address the situation where different patentees own a number of patents relevant to the standard is to set up a patent pool.
l'établissement d'une communauté de brevet constitue une des solutions possibles lorsque différents titulaires possèdent des brevets correspondant à la norme.

the standards:
cette nouvelle édition porte sur les normes suivantes:

this guidance should address the issue of the due process rights of challengers and the standard of proof required to sustain the validity of a challenge.
ces directives devraient porter notamment sur la question de la procédure de recours offerte à l'auteur d'une contestation et sur la norme de preuve qui est requise pour établir le bien-fondé d'une contestation.