検索ワード: aeschlimann (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

aeschlimann

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

aeschlimann rosette, 24 ans, suissesse (f)

フランス語

aeschlimann rosette, 24 ans, suissesse (f)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

2 answers in the passengers database for : aeschlimann

フランス語

2 réponses dans la base de données pour le nom : aeschlimann

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

author: joelle aeschlimann, a student from the ecal, in lausanne.

フランス語

auteur : joelle aeschlimann, une étudiante de l’ecal, à lausanne.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in 2008, she received the aeschlimann corti award from the canton of berne.

フランス語

en 2008, elle a reçu la bourse aeschlimann corti du canton de berne.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

== synthesis ==neostigmine was first synthesized by aeschlimann and reinert in 1931.

フランス語

elle fut synthétisée pour la première fois en 1931 par aeschlimann et reinert.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

jean-jacques aeschlimann (born may 30, 1967) is a retired swiss ice hockey player.

フランス語

jean-jacques aeschlimann , né le à bienne, est un joueur professionnel de hockey sur glace suisse.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

source: régis roussel, centre inffo from inffo flash no 641,1 to 31 august 2004, article by renée david-aeschlimann

フランス語

source: régis roussel, centre inffo d'après inffo flash n° 641,1er-31 août 2004, article de renée david-aeschlimann

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

a la fin de l’année 2008, madame ursula widmer et messieurs adrian hungerbühler, alois lustenberger et arthur aeschlimann ne se représenteront pas au poste de juge titulaire auprès du tribunal fédéral.

フランス語

a la fin de l’année 2008, madame ursula widmer et messieurs adrian hungerbühler, alois lustenberger et arthur aeschlimann ne se représenteront pas au poste de juge titulaire auprès du tribunal fédéral. dans le cadre du renouvellement intégral de ce tribunal, l’assemblée fédérale procèdera donc à l’élection de quatre nouveaux juges le 1er octobre 2008.
la commission judiciaire propose à l’assemblée fédérale d’élire les quatre personnes suivantes :

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

mr. aeschlimann (switzerland) (spoke in french): the creation of the peacebuilding commission (pbc) was of real benefit.

フランス語

m. aeschlimann (suisse) : la création de la commission de consolidation de la paix constitue un atout.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

英語

60. mr. aeschlimann (switzerland) said that, while the elections would not be the solution to all of burundi's problems, they would contribute to facilitating peace and reconciliation.

フランス語

m. aeschlimann (suisse) déclare que, même si les élections ne sont pas la solution à tous les problèmes du burundi, elles contribueront à faciliter la paix et la réconciliation.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,783,826,201 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK