検索ワード: age just a number (英語 - フランス語)

age is just a number
l’âge n’est qu’un chiffre

is just a number
c'est un peu compliqué

age really is just a number.
age really is just a number.

clearly, age is just a number.
clairement, l'âge est juste un nombre.

fall just shy of a number
ne pas tout à fait réussir à atteindre un nombre

she became just a number.
elle est juste devenue un numéro.

you're not just a number
vous n'êtes pas un numéro

you are just a number there.
« vivant dans une localité isolée, nous avons besoin du service.

but that's just a big number.
mais il ne s'agit là que de chiffres.

maybe for just a number of groups.
peut-être pour un certain nombre de groupes.

http://www.radiomundoreal.fm/age-is-just-a-number
http://www.radiomundoreal.fm/l-age-n-est-qu-un-chiffre

age is just a number – is that true for people living with hiv
l'âge n'est qu'un chiffre – est-ce bien le cas pour les personnes vivant avec le vih

this is not just a number, not just a figure.
je n'invente pas ce chiffre.

what's inside the brackets is just a number.
ce qui est entre parenthèses n'est qu'un nombre.

• provide a qualitative description, not just a number.
• fournir une description qualitative, et non seulement des chiffres.

for 14-year-old kennedy ottenbreit, age is indeed just a number.
pour kennedy ottenbreit, âgée de 14 ans, il est vrai que l’âge n’est qu’un chiffre.

"human resource planning is not just a number count.
« la planification des ressources humaines n’est pas seulement une affaire de nombres.

the problem lies in the motivation. weight is just a number.
voilà ce qui en est pour les amateurs d'attractions.

calories are just a part of the total picture – just a number.
les calories ne sont qu’une partie du tableau d’ensemble – seulement un nombre. la question est de savoir si vous choisissez les calories qui ont le plus d’impact.

i therefore limit myself to just a number of general remarks:
aussi me limiterai-je à énumérer un certain nombre de remarques générales: