検索ワード: agito (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

agito

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

this time it's the end of the content captured from the demo of final fantasy xiii with this trailer of final fantasy agito xiii. thanks to djmizuhara for all the great work!

フランス語

cette fois c'est la fin du contenu tiré de la démo de final fantasy xiii avec ce trailer de final fantasy agito xiii. on remercie encore djmizuhara pour son travail !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this series only had two riders, den-o and zeronos, but they had multiple forms that they could switch between, similar to black rx, kuuga, and agito.

フランス語

la série ne compte que deux riders, den-o et zeronos, mais qui possèdent tous deux différentes formes, à l'image de kamen rider black rx, kuuga et agito.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

"kuuga" was followed by the anniversary series, "kamen rider agito", which began several trends throughout the heisei series: multiple kamen riders ("agito" featured 4: agito, gills, g3, and another agito); the ending theme playing during the climactic scene instead of the end credits (this would be briefly broken in "hibiki" with akira fuse's songs); and the relationship to honda for the kamen riders' motorcycles and other motor vehicles.

フランス語

elle permit d'introduire de nombreux éléments caractéristiques des séries de l'ère heisei : plusieurs riders (agito en compte quatre : agito, gills, g3 et another agito), le thème de la série jouée lors du combat final à chaque épisode au lieu d'un générique de fin (à l'exception de kamen rider hibiki avec les chansons de akira fuse), le partenariat avec honda (pour les motos des riders et autres véhicules).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,032,050,786 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK