検索ワード: agronomically (英語 - フランス語)

and agronomically acceptable salts of these compounds.
ainsi que des sels de qualité agronomique de ces composés.

meeting the global food challenge is agronomically possible.
car relever le défi alimentaire planétaire est agronomiquement possible.

agronomically elite soybeans with high beta-conglycinin content
feve de soja premiere categorie possedant une teneur elevee en beta-conglycinine

agronomically elite lettuce with quantitative bremia lactuca resistance
laitue agronomiquement Élite avec une rÉsistance quantitative À bremia lactuca

all elements are released in a progressive and agronomically efficient way.
tous les éléments sont libérés d’une façon délibérément graduelle et efficace du point de vue agronomique.

the composition of claim 1 further comprising an agronomically acceptable carrier.
composition conforme à la revendication 1, qui comporte en outre un véhicule admissible du point de vue agronomique.

the importance of dikegulac as an agronomically promising chemical for sunflower is discussed.
les auteurs discutent de l'importance du dikegulac comme substance chimique prometteuse dans la culture du tournesol.

genetic linkages between agronomically important genes and restriction fragment length polymorphisms.
liaisons genetiques entre des genes importants du point de vue agronomique et polymorphismes de longueurs de fragments a restriction.

; or agronomically acceptable salts or esters thereof have been found to have fungicidal activity
. ces composés, ou leurs esters ou leurs sels acceptables d'un point de vue agronomique, présentent une activité fongicide

molecular genetics is becoming an important tool in the breeding and selection of agronomically important traits.
la génétique moléculaire est en train de devenir un outil important en amélioration génétique et pour la sélection des caractères agronomiques.

many agronomically important crops have resistance or tolerance genes against several fungal and viral diseases.
de nombreuses cultures importantes du point de vue agronomique ont des gènes de tolérance ou de résistance à plusieurs maladies fongiques ou virales.

"this enables them to run the machinery at peak capacity in the most agronomically sound way."
« cela leur permet d’utiliser la machinerie à pleine capacité et de la meilleure façon possible du point de vue agronomique.

in such cases, the conditions applicable to released land shall be applied to areas agronomically equivalent to the released land.
dans ce cas, les conditions applicables aux terres libérées doivent être appliquées à des surfaces agronomiquement équivalentes à celles des terres libérées.

an insecticidal composition comprising an insecticidal compound as claimed in any preceding claim together with agronomically acceptable diluent or carrier.
composition insecticide comprenant un composé insecticide tel que revendiqué dans l'une quelconque des revendications précédentes ensemble avec du diluant ou excipient agronomiquement acceptable.

the invention also provides antibodies to shr gene products, and the use of the foregoing to improve agronomically valuable plants.
l'invention porte également sur des anticorps dirigés contre les produits géniques shr, et sur l'utilisation de ceux-ci pour l'amélioration de plantes de valeur au plan agronomique.

in the agro-food area, biotechnology has the potential to deliver improved food quality and environmental benefits through agronomically improved crops.
dans le secteur agroalimentaire, la biotechnologie peut permettre une amélioration de la qualité des denrées alimentaires et des retombées positives pour l'environnement grâce aux cultures agronomiquement améliorées.