検索ワード: akey (英語 - フランス語)

and doctors play akey role.
et vous les médecins, vous jouez un rôle-clé.

counsel for the respondent m. akey, esq.
donald lee, c.r. président gulzar shivji membre jill sangster membre ont comparu :

the social partners have akey role to play here.
les partenaires sociaux ont un rôle clé à jouer à cetégard.

confronting the three diseases is akey concern of this forum.
la luttecontre le vih/sida, le paludisme et la tuberculoseest une préoccupation essentielle de ce forum.

the eib plays akey rolein the funding of tens andaccess networks.
la bei joue un rôlede premier plandans lefinancement des rteet des réseauxd’accès.

mercy is akey word that indicates god’s action towards us.
la miséricorde est la parole clé qui indique l'action de dieu envers nous.

in this context i would like topropose the principle of subsidiarity as akey issue.
question: «avez-vous bénéficié d’un prêtdu ctap?»

the european agency for reconstruction is playing akey role in enterprise development in kosovo.
l’agence européenne pour la reconstruction joue unrôle capital dans le développement des entreprises au kosovo.

akey development for the treasury in 2003 was theexpansionof the global commercial paper programme:
undes faits marquants pour la trésorerie a été l’augmentation du programmeglobaldepapier commercial:

(48) akey part of the 1992 reform concerned the environmental aspects of agriculture.
(42) le système de programmation des fonds structurelsoffre la possibilité d’élaborer des plans de développement intégrés.

a key server, to allow a party to encrypt messages that only akey holder can decrypt;
un serveur à clés publiques, pour permettre à une partie d'encrypter les messages que seul le détenteur de la clé peutdéchiffrer;

akey element of the restructuring was the completion of the merger with kocks krane international gmbh, also a subsidiary of the kirow group.
l'un des éléments essentiels de la restructuration réside dans l'achèvement de la fusion avec kocks krane international gmbh, également filiale du groupe kirow.

agriculture in fyrom is, together with transport, akey economic sector for the country and for its traderelations with third countries.
dans l’ancienne république yougoslave de macédoine,l’agriculture est, au même titre que le transport, unsecteur économique vital pour le pays et pour ses relations commerciales avec l’extérieur.

discussions at nldi determined that many departments were exploring the potential of e-learning as akey means of enhancing accessibility of learning and serving learning needs more efficiently.
les discussions du riap ont permis de déterminer qu'un grand nombre de ministères explorent le potentiel de l'apprentissage électronique comme un des principaux moyens d'améliorer l'accès à l'apprentissage et de satisfaire plus efficacement les besoins en matière d'apprentissage.

akey instrument is the ‘projects of excellence’ initiative, a competition for ideasalso sponsored by the abruzzo regionalgovernment.
a l'is­sue d'une réunion très animée, en sep­tembre, le rapport sur le stade 0 a été approuvé et le feu vert a été donné pour la mise en oeuvre du stade 1.

a green biotype of the pea aphid, a. pisum, from lusignan (france), showed very poor performance on the standard akey and beck diet.
un biotype vert du puceron du pois, a. pisum, originaire de lusignan (france) se développe très mal sur le milieu standard de akey et beck.