検索ワード: all purpose flour (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

all-purpose flour

フランス語

farine tout usage

最終更新: 2018-11-07
使用頻度: 1
品質:

英語

all purpose

フランス語

tout usage

最終更新: 2018-11-06
使用頻度: 3
品質:

英語

1/2 kg all-purpose flour

フランス語

1/2 kg de farine

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

1 1/2 cup all purpose flour

フランス語

1 tasse de farine tout usage

最終更新: 2018-11-07
使用頻度: 1
品質:

英語

all-purpose flour, in the u.s.

フランス語

farine de ménage, aux usa

最終更新: 2018-11-07
使用頻度: 1
品質:

英語

all-purpose port

フランス語

port omnium

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

"all-purpose" bank

フランス語

banque à vocation polyvalente

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

all purpose cleaners

フランス語

nettoyants universels

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

all-purpose floor

フランス語

plancher universel

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

use 75 g buckwheat flour rather than all purpose flour.

フランス語

remplacer la farine tout-usage par 75 g de farine de sarrasin

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it can be used alone or mixed with all-purpose flour.

フランス語

on peut l'utiliser seule ou avec de la farine tout usage.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the flour, mixed with hard wheat flour, produces an all-purpose flour.

フランス語

sa farine, mélangée avec celle de blé dur, donne une farine tout usage.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in large bowl, combine all-purpose flour, baking powder, baking soda and salt.

フランス語

dans un grand bol, mélanger la farine, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude et le sel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

dredge the pieces of chicken with all-purpose flour and season them with salt and pepper.

フランス語

saupoudrez les morceaux de poulet de farine de blé et assaisonnez-les avec du sel et du poivre.

最終更新: 2019-08-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

all-purpose flour is obtained by grinding and mixing different varieties of hard and soft wheat.

フランス語

la farine tout usage est obtenue par la mouture et le mélange de diverses variétés de blé dur et de blé tendre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

whole-wheat or buckwheat flour can be substituted for part or all of the all-purpose flour.

フランス語

par exemple, la farine peut être remplacée partiellement ou totalement par de la farine de blé entier ou de sarrasin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you follow this technique, 1 cup (250 ml) all-purpose flour weighs about 130 grams.

フランス語

si vous suivez cette technique, 1 tasse (250 ml) de farine tout usage pèse environ 130 g.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

no-stick cooking spray all purpose flour brown sugar, lightly packed butter or margarine, softened

フランス語

3 1 tasse 3 ⁄4 tasse 3 ⁄4 tasse 1 boîte 2 c. à table 1 c. à thé

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

cake and pastry flour is milled from soft, white wheat. all-purpose flour is milled from hard wheat.

フランス語

la farine à gâteau et à pâtisserie vient du blé tendre blanc; la farine tout usage, du blé vitreux.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

add 2 cups of all-purpose flour, half a cup at a time, stirring well in order to blend all the ingredients.

フランス語

bien mélanger et incorporer 2 tasses de farine tout usage, une demi-tasse à la fois. si la pâte est encore trop collante, ajouter un peu plus de farine jusqu'à ce qu'elle devienne plus ferme.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,785,184,173 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK