検索ワード: allopolyploid (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

allopolyploid

フランス語

allopolyploïde

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

英語

the existence of many allopolyploid taxa supports this conclusion.

フランス語

l'existence de plusieurs taxons alloploïdes supporte cette conclusion.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

an established polyploid is either an autopolyploid or an allopolyploid.

フランス語

un polyploïde bien établi est soit un autopolyploïde soit un allopolyploïde.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

key words: allopolyploid, fish, gish, potato, section petota.

フランス語

s. stoloniferum schlechtd. et bouche. z. pflanzenzuecht.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the experimental allopolyploid (2n = 42) triticum durum desf. cv.

フランス語

l'allopolyploïde expérimental (2n = 42) triticum durum desf. cv.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a comparison between the characters of the allopolyploid and its parents is also presented.

フランス語

une comparaison entre les caractères de l'alloploïde et ceux des espèces parentales est aussi présentée.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

genetically stable allopolyploid somatic fusion product useful in the production of fuel alcohols.

フランス語

produit de fusion somatique allopolyploide génétiquement stable utilisable dans la production d'alcool comme carburant.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

during allopolyploid formation, divergent sets of chromosomes are combined in a common nucleus.

フランス語

lors de la formation d'un allopolyploïde, des jeux chromosomiques différents sont réunis au sein d'un même noyau.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in the present paper, morphological data on the allopolyploid plants from the 8th to the 10th generation are reported.

フランス語

dans le présent article, les données morphologiques sur les plants allopolyplïdes de la 8e à la 10e génération sont signalées.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

analysis of repulsion phase linkage indicated that ij76-514 is neither a complete autopolyploid nor an allopolyploid.

フランス語

une analyse de la liaison en répulsion a révélé que le génotype ij76-514 n’est ni complètement autopolyploïde ni complètement allopolyploïde.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

phylogenetic considerations of the origin of the b genome of allopolyploid wheat, based on nuclear dna amount, are discussed.

フランス語

les auteurs discutent de l’origine du génome b chez le blé allopolyploïde à la lumière de la quantité d’adn nucléaire.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

analysis of the nts sequences revealed 2 basic nts sequence classes that likely originated from the 2 allopolyploid subgenomes of c. quinoa.

フランス語

une analyse des séquences nts a révélé 2 classes de séquences nts qui dérivent vraisemblablement des 2 sous-génomes allopolyploïdes du c. quinoa.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a new polyploid hybrid may be considered a segmental allopolyploid and may show reduced multivalent formation as a result of preferential pairing between the least differentiated genomes.

フランス語

un polyploïde d'origine récente peut être considéré comme un allopolyploïde segmentaire et peut montrer une réduction de la formation de multivalents en raison de l'appariement préférentiel des génomes les moins différenciés.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in the second allopolyploid generation, spelt1 copy number did not change, whereas there was amplification of spelt52 in some allopolyploids and decreases in others.

フランス語

dans la seconde génération allopolyploïde, le nombre de copies de spelt1 n'a pas évolué tandis que pour spelt52 une amplification a été observée chez certains allopolyploïdes et une diminution chez d'autres.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

as southern hybridization showed, the allopolyploid plants demonstrated additive inheritance of parental rdna units together with contraction of copy number of some rdna families inherited from ae. sharonensis.

フランス語

des analyses southern ont montré une hérédité additive des unités d’adnr 45s ainsi qu’une réduction du nombre de copies pour certaines familles d’adnr héritées de l’ae. sharonensis.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

platanthera huronensis might be less genetically variable than expected of a widely distributed allopolyploid species due to a limited number of origins, genetic bottlenecks, and low levels of gene flow.

フランス語

le p. huronensis pourrait être moins variable génétiquement que ce qu'on attend d'une espèce alloploïde largement distribuée, dû à un nombre limité d'origines, à l'étranglement génétique, et au faible niveau de flux génétique.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the five allopolyploid cotton (gossypium) species and newly created cotton neopolyploids have been developed as a useful group for studies of duplicated gene expression in polyploids.

フランス語

les cinq espèces de cotons allopolyploïdes (gossipium) et les cotons néoploïdes récemment créés ont été développés comme groupe utile pour les études sur l’expression des gènes dupliqués chez les polyploïdes.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

evidence from c-banding and geographical distribution suggests an ancient interracial allopolyploid origin for m. effusum (2n = 28).

フランス語

les évidences provenant de la distribution géographique et des bandes c suggèrent pour le m. effusum (2n = 28) une origine allopolyploïde interraciale.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

key words: genomic in situ hybridization (gish), fluorescence in situ hybridization (fish), unreduced gametes, allopolyploid.

フランス語

mots clés : hybridation génomique in situ, hybridation in situ en fluorescence, gamètes non-réduits, allopolyploïde.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

polystichum scopulinum is an allopolyploid, thought to be derived, on morphologic grounds, from the hybridization of p. imbricans and p. lemmonii (wagner 1979).

フランス語

le polystichum scopulinum est un allopolyploïde qui, selon sa morphologie, serait issu du croisement entre les espèces p. imbricans et p. lemmonii (wagner, 1979).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,774,314,337 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK