検索ワード: allow it (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

allow it

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

allow it to boil

フランス語

verser

最終更新: 2022-07-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

allow it to cool.

フランス語

laissez alors refroidir.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this does not allow it.

フランス語

ce qui n' est pas permis.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

英語

i mean, just allow it.

フランス語

ainsi, ça démarra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't allow it.

フランス語

je ne le permets pas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we won’t allow it.”

フランス語

nous ne les laisserons pas faire.»

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this should allow it to

フランス語

dans ce sens, les groupes acp et ce sont donc également «parties» à la convention.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i refuse to allow it.

フランス語

je refuse de le permettre.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if yes, did you allow it?

フランス語

si oui, l'avez-vous permis?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

do not allow it to freeze.

フランス語

ne pas congeler.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 8
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

our courts won’t allow it.

フランス語

nos tribunaux ne le permettent pas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

rule 58(7) does not allow it.

フランス語

l'article 58, paragraphe 7, ne me le permet pas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

nature simply will not allow it.

フランス語

la nature ne le permet pas, tout simplement.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

why to they allow it to continue?

フランス語

pourquoi laisse-t-il faire?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but the treaty does not allow it '.

フランス語

mais le traité ne le permet pas".

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

unfortunately, circumstances do not allow it.’

フランス語

le gouvernement tergiverse, et les industriels installés sur ces terres n’ont pas l’intention de les restituer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the federal government will not allow it.

フランス語

le gouvernement fédéral, comme intervenant, s'y refuse.

最終更新: 2014-10-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but god didn't allow it to happen.

フランス語

mais dieu n'a pas permis que cela arrive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we cannot allow it to happen again.

フランス語

nous ne pouvons permettre qu'une telle catastrophe se répète.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

where people can be anonymous, allow it.

フランス語

chaque fois que vous pouvez préserver l'anonymat, faites-le.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,042,815,687 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK