検索ワード: altstadt (英語 - フランス語)

altstadt
centre historique

retz-altstadt
retz-altstadt

centre of "altstadt"
centre de la vieille ville

the old quarter (altstadt)
le centre historique de la ville (altstadt)

you are most welcome to stay at altstadt.
vous êtes la plupart de bienvenue à rester au altstadt.

see you at the fair or in the altstadt!
a bientôt à la gafa ou dans la vieille ville de cologne!

the most traditional are instead on the altstadt.
les plus traditionnels par contre se trouvent dans l’altstadt.

the altstadt is the most famous part of the city and includes:
dans l’altstadt, quartier le plus connu de düsseldorf, se trouvent :

you will see the best western hotel imlauer altstadt on the left side.
vous verrez l'hôtel best western imlauer altstadt sur le côté gauche.

conveniently located with easy access to the island of mainau and the altstadt.
idéalement emplacé avec un accès facile à l'île de mainau et à la vieille ville, la altstadt.

all who visit the region are welcome to put up in abode hotel altstadt.
tous ce qui visitent la région sont bienvenus pour mettre vers le haut en abode hotel altstadt.

wonderful park located in the centre of düsseldorf and very close to the altstadt and könnigsalle
merveilleux parc situé au centre de düsseldorf, tout près d’altstadt et de könnigsalle

major attractions nearby include the historic altstadt and the roman-germanic museum.
les principales attractions sont en proximité comprennent l'historique altstadt et le musée romain-germanique.

hotel brandenburger hof is located in the heart of cologne, in the altstadt-nord district.
l'hôtel brandenburger hof est situé au coeur de cologne, dans le quartier de l'altstadt-nord.

choose altstadt vienna to make your stay a perfect one with its quiet environment and attention to your individual tastes.
choisissez altstadt vienna pour faire à votre séjour parfait avec son environnement et attention tranquilles à votre goût individuel.

hotel dresden altstadt is located in the historical centre of dresden, just 500 meters from the semperoper opera house.
l'hôtel dresden altstadt est situé dans le centre historique de dresde, à seulement 500 mètres de l'opéra semper.

or take a taxi which is of course more comfortable and you reach the best western hotel imlauer altstadt in about 15 minutes.
ou prenez un taxi, ce qui est bien entendu plus facile, et rejoignez le best western hotel imlauer altstadt en environ 15 minutes.

altstadt hotel st. georg is a modern building located in the famous old town of düsseldorf, opposite the church of s.
l'altstadt hôtel st. georg est un bâtiment moderne situé dans la vieille ville de düsseldorf, en face de l'église de s.

all who visit the region are welcome to put up in altstadt vienna. the proximity of our hotel to all, that vienna has to offer is an undisputable advantage.
tous ce qui visitent la région sont bienvenus pour mettre vers le haut en altstadt vienna. la proximité de notre hôtel à tous, cette vienna doit offrir est un avantage undisputable.

by car follow the signs "zentrum", "altstadt" and then "parkhaus am carlsplatz".
en voiture suivre les indications «zentrum», «altstadt» et ensuite «parkhaus am carlsplatz».