検索ワード: anathema (英語 - フランス語)

anathema
anathème

this is anathema.
cela est d’anathÊme

an anathema has fallen
comme un projet important

multiculturalism is anathema to them.
pour eux, le multiculturalisme est l'anathème.

then you are considered anathema !
en ce cas vous êtes considérés un anathème.

car, fonctionne, coup, anathema, ff
bug, png, coup, car, statut

i will tell you what is anathema.
je te dis ce qu’est d’anathÊme.

is it also the case for anathema?
il est dit qu'il est plus facile d'écrire des chansons et des paroles tristes que quelque chose de joyeux même si on est de bonne humeur. est-ce aussi le cas pour anathema ? c'est possible.

the doctrine of celibacy is anathema.
la doctrine du célibat est anathème

compromise is anathema to the radical mind.
le compromis est une abomination pour l’esprit radical.

abrupt changes are anathema to the economy.
l'écono­mie a horreur des changements brutaux.

such a renouncement is anathema to convinced federalists.
les fédéralistes convaincus ne peuvent pas se résoudre à un tel renoncement.

if anyone thinks otherwise, let him be anathema.
si quelqu’un pense le contraire: qu’il soit anathème.

conflict and instability are anathema to economic development.
le développement économique a horreur des conflits et de l'instabilité.

to pray them out of ‘purgatory’, that is anathema.
et d’orphelins pour prier pour faire sortir du soi-disant purgatoire.

compulsory licensing is anathema to the interests of creators.
depuis, les recettes de licences mécaniques ont augmenté considérablement.

change was anathema, risk to be avoided at all costs.
le changement constituait un anathème, un risque à éviter à tout prix.

he had worked all his life, wanted to work now and anathema.
il avait travaillé toute sa vie et il voulait continuer de travailler.

it is not enough to say that islamic fundamentalism is an anathema.
il ne suffit pas de dénoncer l' islamisme.

in accepting this role he adopted a language hitherto anathema to him.
en acceptant ce rôle, ryland adopta un langage qui lui avait répugné jusque-là.