人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
to our friendship.
et buvons ensemble à notre amitié.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
destroy our souls?
qui se déchaîne?
最終更新: 2013-05-24
使用頻度: 2
品質:
destroy our past karma,
détruis le karma de notre passé.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and you have our friendship, my beloved sister.
et tu as notre amitié, ma sœur bien-aimée.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
as a token of our friendship
en témoignage de notre amitié
最終更新: 2017-11-24
使用頻度: 1
品質:
they want to destroy our federation.
ils veulent détruire notre fédération.
最終更新: 2012-12-04
使用頻度: 1
品質:
i will treasure our friendship forever
je chérirai notre amitié pour toujours
最終更新: 2023-05-17
使用頻度: 1
品質:
- you can count on our friendship.
- tu peux compter sur nous.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and that the one who created him, could also destroy him.
et celui qui l’avait créé pouvait aussi le détruire.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i've decided to end our friendship.
j'ai décidé de mettre un terme à notre amitié.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
they must not destroy our european values.
(applaudissements) le prÉsident (interprétation) donne la parole à mme paegle.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
are you now sorely missing our friendship?
vous manquez maintenant cruellement notre amitié?/notre amitié te manque maintenant cruellement?
最終更新: 2023-10-28
使用頻度: 3
品質:
we would destroy our own european market.
nous détruirons nous-mêmes ce marché européen.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:
he would destroy our democracy without hesitation.
s'il le pouvait, il n'hésiterait pas un instant à détruire la démocratie.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
they destroy our houses, they stole our lands.
nos maisons sont cassées, nos terres volées.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fishermen also destroy the forest in search of fish.
les pêcheurs détruisent la forêt à la recherche de poissons.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
are you having seconds thoughts about our friendship?
as-tu une seconde de pensées sur notre amitié?
最終更新: 2019-05-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
dam construction and lowland flooding for hydroelectric power facilities also destroy cottontail habitat.
la construction de barrages et l’inondation des basses terres pour les installations hydroélectriques détruisent également l’habitat de ce lapin.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
he or she can also destroy a public figure by association.
il ou elle peut aussi détruire une personne publique par association.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
such doctrines could also destroy the consensus against nuclear proliferation.
ces doctrines pourraient aussi détruire le consensus contre la prolifération nucléaire.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
参照: