検索ワード: annualreport (英語 - フランス語)

annualreport 2009
facilitÉ d'investissement pour le voisinage rapport opÉrationnel annuel 2009

–the annualreport,
– le rapport annuel,

europeaninvestmentbank annualreport 1976
rédaction achevée le 1er avril 1977

annualreport to parliament on the administration
rapport annuel au parlement sur l’application

7th annualreport on the structural funds (1995)
7ème rapport annuel sur les fonds structurels (1995)

for both programmes an annualreport 2001 was approved in 2002.
un rapport annuel concernant2001 a été accepté, dans les deux cas, en 2002.

nineteenth annualreport onmonitoring theapplication of community law —2001
dix-neuvième rapport annuelsur le contrôlede l'applicationdu droitcommunautaire —2001

cost and prj-ce indrces were presented the annualreport 1983.
les indices de coût et de prix ont été présentés pour la première fois dans le rapport annuel 1983.

archive - access to information act and privacy act annualreport
archive - loi sur l'accés à l'information et loi sur la protection des renseignements personnels rapport annuel

for the thrs technical reasons, it more detailed analyses annualreport .
pour des raisons techniques, il ne nous a pas été possible d'inclure les analyses détaillées des prix et des coûts des transports routiers dans le présent rapport.

annualreport to parliament on the administration of the access to information act
rapport annuel au parlement sur l’application de la loi sur l’accès à l’information

a comparison of annualreport disclosures and popular financial press commentary.
a comparison of annual report disclosures and popular financial press commentary.

for further information on performance: www.ccra.gc.ca/annualreport
5-1 notre gamme d’indicateurs de l’observation comprendra ce qui suit : 1.

work onthepreparationof the opinion on the 7th annualreport(1981)beganin december 1982.
il souligne toutefois que les nouvelles règles de coordination des politiques nationales ne devront pas se traduire par un nivellement vers le bas et souhaite que les États membres puissent poursuivre leurs propres efforts en matière de réduction des disparités.

council conclusions on the first annualreport on radio spectrum policy in the european union.
conclusions du conseil relatives au premier rapport annuel sur la politique concernant le spectre radioélectrique dans l’union européenne.

annual report: www.canarie.ca/annualreport/areport_2005.pdf
rapport annuel : www.canarie.ca/annualreport_f/areport_2005_f.pdf

european regional development fund (fifth annualreport 1979)(rapporteur:mr curlis)
fonds européen de développement régional (5* rapport annuel 1979) (rapporteur: m. curlis) avril 1981

in the field of expenditure on structural measures, the trend highlighted in the last annualreport can be confirmed.
dans le domaine des dépenses relatives aux mesures structurelles, la tendance mise en reliefdans le dernier rapport annuel peut être confirmée.

1.20.51.council conclusions on the europeancrime prevention network (eucpn) annualreport 2006.
le conseil invite donc la commission à consulterles États membres pour préciser le concept de cespartenariats,en particulier les mandats respectifsdes parties,en vue d’engager des entretiensexploratoires avec les pays tiers intéressés sur despartenariats pilotes,en étroite collaboration avecla présidence et les États membres intéressés.

1.15.3.report from the commission — ‘annualreport on the cohesion fund (2006)’.
1.15.3.rapport de la commission intitulé «rapport annuel du fonds de cohésion (2006)».