検索ワード: antiamerican (英語 - フランス語)

but without succumbing to stupid and basically antiamerican feelings we must avoid being unthinkingly dragged along by america.
les résolutions tentent de promouvoir des solutions pour un règlement pacifique mais elles ne sont pas aussi audacieuses qu'il le faudrait.

antiamerican sentiment abroad, competition from other destinations, hurricane threats, and robust gas prices were sited as reasons for decline.
en 2006, un nombre record de 12,1 millions de passagers ont fait une croisière, un chiffre en hausse par rapport à 2005 (11,2 millions).

even without any antiamerican feeling — only pro-national or pro-european feelings are allowed — this is and remains a shaming fact for europe.
nous estimons qu'il incombe aux nations unies de contrôler la production et le commerce des armes et nous attirons votre attention sur le fait que la militarisation de la cee constitue une gifle pour l'irlande et un certain nombre de pays neutres candidats à une adhésion à la cee.

hanchongnyon had decided to attack and overthrow its enemy, the government, through incessant violent and destructive action by militant organizations with telling names such as front line, antiamerican entity and liberation army, set up to organize illegal demonstrations during which they used fire hoses and molotov cocktails.
la fédération étudiante hanchongnyon a décidé de s'attaquer à son ennemi, le gouvernement, qui doit être renversé par une action incessante de violence et de destruction menée par des organisations militantes aux noms révélateurs tels que "front ligne ", "anti—american entity " ou "liberation army ", créées afin d'organiser des manifestations illégales au cours desquelles elles utilisent des lances à incendie et des cocktails molotov.