検索ワード: archaeon (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

archaeon

フランス語

archaea

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

halophilic archaeon

フランス語

halophiles extrêmes

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

archaeon expression system

フランス語

systeme d'expression de l'archaea

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

complete genome sequence of the methanogenic archaeon, methanococcus jannaschii

フランス語

sequence genomique complete d'une archeobacterie methanogene, methanococcus jannaschii

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

incorporation of modified nucleotides by archaeon dna polymerases and related methods

フランス語

incorporation de nucleotides modifies par des adn polymerases d'archaeon et methodes associees

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

two novel bacteria and a novel archaeon have been successfully isolated from champagne pool.

フランス語

deux nouvelles bactéries et une nouvelle archaea ont été isolées à champagne pool.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

thermostablization of dna polymerase by protein folding pathway from a hyperthermophile archaeon, pyrococcus furiosus

フランス語

thermostablisation d'adn polymerase par le trajet de repliement de la proteine d'un eukariote hyperthermophile, pyrococcus furiosus

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

complete genome sequence of the methanogenic archaeon, $i(methanococcus jannaschii)

フランス語

sequence genomique complete d'une archeobacterie methanogene, $i(methanococcus jannaschii)

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

aeropyrum pernix, hyperthermophilic archaeon, biomass production, simple glass flask based system.

フランス語

aeropyrum pernix, archéen hyperthermophile, production de biomasse, système simple reposant sur un flacon de verre.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

improving dideoxynucleotide-triphosphate utilization by the hyper-thermophilic dna polymerase from the archaeon pyrococcus furiosus

フランス語

utilisation améliorée de didésoxynucléotide triphosphate par l'adn polymérase hyperthermophile issu de l'archaeon pyrococcus furiosus

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

improving dideoxynucleotide-triphosphate utilization by the hyper-thermophilic dna polymerase from the archaeon pyrococcus furiosus

フランス語

utilisation amelioree de didesoxynucleotide triphosphate par l'adn polymerase hyperthermophile issu de l'archaeon pyrococcus furiosus

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the present invention relates to a novel thermostable gluconate dehydratase from the thermoacidophilic archaeon sulfolobus solfataricus, a coding sequence, and an expression system

フランス語

l'invention concerne une nouvelle gluconate déshydratase issue de l'archéen thermoacidophile sulfolobus solfataricus, une séquence de codage et un système d'expression

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

the present invention relates to a novel thermostable gluconate dehydratase from the thermoacidophilic archaeon sulfolobus solfataricus, a coding sequence, and an expression system.

フランス語

l'invention concerne une nouvelle gluconate déshydratase issue de l'archéen thermoacidophile sulfolobus solfataricus, une séquence de codage et un système d'expression.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

英語

a number of mutations have been made to the gene coding for the pol ii family dna polymerase from the archaeon pyrococcus furiosus with the aim of improving ddntp utilisation.

フランス語

un pluralité de mutations ont été réalisées sur le gène codant pour l'adn polymérase da la famille pol ii issue de l'archaeon pyrococcus furiosus avec comme objectif d'améliorer l'utilisation de ddntp.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

an alcohol dehydrogenase (adh) from hyperthermophilic archaeon thermococcus guaymasensis was purified to homogeneity and was found to be a homotetramer with a subunit size of 40 ± 1 kda

フランス語

un alcool déshydrogénase (adh) provenant de l'archéobactérie hyperthermophile thermococcus guaymasensis qui a été purifiée jusqu'à l'homogénéité et dont on a trouvé qu'elle était un homotétramère avec une taille de sous-unité de 40 ± 1 kda

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

a number of mutations have been made to the gene coding for the pol ii family dna polymerase from the archaeon pyrococcus furiosus with the aim of improving ddntp utilisation. "rational" alternations to amino acids likely to be near the dntp binding site

フランス語

un pluralité de mutations ont été réalisées sur le gène codant pour l'adn polymérase da la famille pol ii issue de l'archaeon pyrococcus furiosus avec comme objectif d'améliorer l'utilisation de ddntp. les modifications "rationnelles" des acides aminés susceptibles de se trouver au voisinage du site de liaison de dntp

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

an alcohol dehydrogenase (adh) from hyperthermophilic archaeon thermococcus guaymasensis was purified to homogeneity and was found to be a homotetramer with a subunit size of 40 ± 1 kda. the gene encoding the enzyme was cloned and sequenced, and found to have significant sequence homology to known zinc-containing adhs and l-threonine dehydrogenases with both binding motifs of catalytic zinc and nadp+. the wild-type enzyme is a primary-secondary adh that exhibits a substrate preference for secondary alcohols and corresponding ketones, and exhibits unusual stereoselectivity. the wild-type enzyme was found to have outstanding thermostability, demonstrating 60% activity after incubation at 80°c for 40 hours. site-directed mutagenesis was used to substitute the cyteine residue at position 56 with a serine, to provide the tgadh(c56s) mutant. in the assays that we carried out, we found virtually no difference in enzyme activity and oxygen-sensitivity between the mutant tgadh (c56s) and wild type tgadh.

フランス語

l'invention porte sur un alcool déshydrogénase (adh) provenant de l'archéobactérie hyperthermophile thermococcus guaymasensis qui a été purifiée jusqu'à l'homogénéité et dont on a trouvé qu'elle était un homotétramère avec une taille de sous-unité de 40 ± 1 kda. le gène codant pour l'enzyme a été cloné et séquencé et on a trouvé qu'il avait une homologie de séquence importante par rapport à des adh contenant du zinc connues et aux l-thréonine déshydrogénases avec des motifs de fixation aussi bien du zinc catalytique que de nadp+. l'enzyme de type sauvage est une adh primaire-secondaire qui présente une préférence de substrat pour des alcools secondaires et des cétones correspondantes et présente une stéréosélectivité inhabituelle. il a été trouvé que l'enzyme de type sauvage avait une thermostabilité remarquable, présentant une activité de 60 % après incubation à 80°c pendant 40 heures. on a utilisé la mutagenèse dirigée pour remplacer le résidu de cystéine en position 56 par une sérine, pour produire le mutant tgadh(c56s). dans les essais que nous avons effectués, nous n'avons trouvé quasiment aucune différence d'activité enzymatique et de sensibilité à l'oxygène entre la tgadh(c56s) mutante et la tgadh de type sauvage.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,018,009,892 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK